E-Zine

Oh, Human Dignity
Oh, Human Dignity
By: Taysir Nashif on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

Oh, human dignity, Are you destined to be triumphant in the battle with gold? Will you stand out, confident and strong, when the armies of power and domination rush to try to assassinate you? Ha...

Two Moons
Two Moons
By: Ibaa Ismail on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

Two moons Two moons blaze In the lap of clouds Like a fascinated, daring pulse. They wash their exhaustion with poetry And in their heart, A prophecy chants!

A Night Unlike Others
A Night Unlike Others
By: Mourid Barghouti on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

A poem from Barghouti's latest book in English "Midnight" His finger almost touches the bell, the door, unbelievably slowly, opens. He enters. He goes to his bedroom. Here th...

Poems in Greek and English Dimitris P. Kraniotis
Poems in Greek and English Dimitris P. Kraniotis
By: Dimitris P. Kraniotis on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

Dimitris P. Kraniotis Δημήτρης Π. Κρανιώτης In Greek and in English Νοητή γραμμή...

Poems by Ilias Foukis
Poems by Ilias Foukis
Translation by PHILIP RAMP
By: Ilias Foukis on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

YOUNG GREEK SOLITARY If such be the will of the God on Earth without needing to sing the praises of Zeus today I... will walk all day on the Earth. And more importantly as soon as I glimpse t...

Poemes Par Ibrahim el-Johainy
Poemes Par Ibrahim el-Johainy
Traduit par Ghada Shoukri
By: Ibrahim Eljohainy on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

Tentative À grand-peine, Il essaye tous les matins De convaincre l'homme qu'il voit dans le miroir Qu'il n'est sûrement pas lui Mais, c’est chaque fois en vai...

The Valley of the Culprits
The Valley of the Culprits
La Vallee Des Coupables multilingual
By: Uzeyir Lokman CAYCI on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

Üzeyir Lokman ÇAYCI Poem in Turkish translated into French, English and Spanish Translators: Yakup YURT Joneve McCormick Mercedes Ortega González-Rubio y Manuel Guillermo Ort...

Le vagin de Satan
Le vagin de Satan
By: Nacera Tolba on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

Le vagin de Satan Avorté des limbes Damné, proscrit de la vie Meurtri, déchu, dans la détresse errant Sans maison et sans famille, Telle une ombre cent fois rien So...

Neige de fièvre
Neige de fièvre
By: Mohamed Khraief on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

Je me prends entre la caresse de tes doigts Et la feinte de mes lèvres Doux, comme l’amertume Amer, comme la douceur Suis-je, ta langue Es-tu ma douleur Lâche, com...

IL EST PARTI, LE PEINTRE
IL EST PARTI, LE PEINTRE
By: Renia Aouadene on: Wednesday 22 November 2017 - Genre: Poetry

IL EST PARTI, LE PEINTRE Il est parti, le peintre Sa toile sous la main, Il est allé au loin Emportant les vers de ses dessins. j’ai versé sur des lignes Les larm...

Upcoming Events

Arabia Felix - Alarabia Alsaida in Bayt Yakan
Arabia Felix - Alarabia Alsaida in Bayt Yakan
April 15, 2025

Arabia Felix by Thorkild Hansen, and translated by...
A writer, a vision, a journey: a conversation with Professor Ilan Pappe
A writer, a vision, a journey: a conversation with Professor Ilan Pappe
March 15, 2025

This event took place on 15 March, 2025 . You may...
مسافر يبحث عن ماء
مسافر يبحث عن ماء
February 17, 2025

تقيم نقابة اتحاد كتاب مصرشعبة أدب الرحلات تحت رعاي...
Online discussion of The Vegetarian by Han Kang Nobel Prize winner 2024
Online discussion of The Vegetarian by Han Kang Nobel Prize winner 2024
November 08, 2024

This discussion of Han Kang’s The Vegetarian...