القط الذي كان أليفا في البيت هاج مرة واستلذ البقاء علي وجه ابنتي الوحيدة كان يداعبها ثم يفاجئها بأظافره الحادة علي عينيها , فصارت تفزع في الليل وتضرب وجهها بعنف كأنه لم يزل يسكن هناك .تصرخ بخوف هائل ويرتج كل جسدها الصغير أحضرت لها الطبيب فاتهمته بأنه القط ولكنه غير جلده إلي البياض .. ابنتي التي أحبها تعاني من الألم ولا تنام ولا تهدأ ولكنها تستكين في أجفاني دوما وطيلة الليل في صراخ لا يمل التعب ولا يعرف السكون . رغم الإرهاق البادي علي جسدها النحيل .. ولكنها في النهاية ماتت . نعم ماتت من الحسرة.
القط الذي كان أليفا عندنا في البيت ..نام في أحضان زوجتي , وأحس بالدفء فاستكان ومدد قدميه وتمطي في هدوء علي فخذيها العريضتين كنت غائبا وقتها عن البيت القط أخذ يمد فمه في هدوء , يتسرب بخفة الي صدرها ثم انه انثني بجسده اللولبي إلي ثدييها . حتى امسك بالحلمات والتقطها وبدأ يسحب منها , يشد في نهم من ذلك الحليب الصافي وزوجتي في رضا تام . شعرت امرأتي كأنه القط ابنتي وأبقت عينيها مغمضتين لفترة طويلة .كان القط قد انتهي من كل شيء . عندما مدت يدها لتتحسس البنت التي ماتت اكتشفت شعره الكثيف , فتحت مقلتيها في فزع .. ولكنها لم تستطع .. كان كل شيء في البيت هادئا والأضواء مطفأة والأبواب مغلقة , ونحن في منتصف الليل تقريبا . لم تستطع .. تحسست بيديها يديها وصدرها وقدميها وتوقف لسانها عن النطق إلا من حرف علة لا يمنح شيئا . كانت أفاقتها تعني إغماءة طويلة . هرولت الي السلالم دون وعي وسقطت .. سقطت من الفزع وراحت في غيبوبة طويلة .
جاء الطبيب يرتدي نفس البالطو الأبيض في ردهة المستشفي , كان في عينيه نفس الحسرة والألم , ونفس التشخيص يحمله في يده, وباليد الأخرى يخبط علي كتفى.القط الذي كان أليفا في البيت يرفع ذيله لأعلي ويتمطى حين يراني ثم يقف علي قدميه الخلفيتين مستعدا لالتقاط ما في عيني من ألم وأنا لا أستطيع النظر في عيونه الطولية .كانت صورة زفافنا معلقة علي الجدار المقابل ,
سحبت الكرسي المتهالك وتهالكت عليه.كنت بمفردي معه في البيت ولا أستطيع الغياب , ولم يكن إمامي سوي كسرة من خبز ناشف .وبقايا من تعبي في مواجهة ذلك القط الكبير الذي يسكن معي ليل نهار .
حارس الليل
By: Ashraf ElKhreiby - on: Friday 17 November 2017 - Genre: Stories
Upcoming Events
Online discussion of The Vegetarian by Han Kang Nobel Prize winner 2024
November 08, 2024
This discussion of Han Kang’s The Vegetarian...
Art Auction: Support Palestinian Families in Gaza
October 18 - 20, 2024
Join us on October 18th for Art for Aid, an online...
Book discussion:Chimamanda Ngozi Adichie 's Half of a Yellow Sun
September 28, 2024
Chimamanda Ngozi Adichie 's Half of a Yellow S...
Edward Said – Culture and Imperialism
July 27, 2024
Discussion of Edward Said's Culture and Imperi...