E-Zine
Genre: Stories

Isolation
Isolation
Translated from the Arabic by Max Weiss
By: Nihad Sirees on: Friday 20 August 2021 - Genre: Stories

I sat by the window, as usual, staring outside. I don’t do much these days. Anxiety keeps me from getting any work done. This window is incredible though: it looks out on a vast green garden, bo...

يوم ظهور الملائكة
يوم ظهور الملائكة
By: Maher Tolba on: Sunday 11 July 2021 - Genre: Stories

كل شئ حولنا كان يشير إلى أننا سوف نصبح ملائكة، الحجرة التى أبيضت جدرانها بفضل ضوء الشمس الذى لم يكن يصل إليها من قبل بسبب الستارة القاتمة التى كانت تغطيها وحياتى، السرير الذى غطته الملاءة البيضاء التى...

فارس أحلامي
فارس أحلامي
By: Hoda Tawfik on: Friday 11 June 2021 - Genre: Stories

مر عامان ولا زالت تحتفظ برسالته في ليلة الحادثة المشؤومة: (يعني يا جزمة، يا واطية، لو ما سأ لتش، إنتِ ما تسأ ليش – ماشي لما أشوفك ياكلبة). كان ابن خالتها – حاصل على ليسانس حقوق جامعة محافظ...

The stranger ( short story)
The stranger ( short story)
By: Emad Zikri on: Tuesday 8 June 2021 - Genre: Stories

إتكأ بيد مرتعشة واهنة على عصاه حاملا على ظهره المحنى و اكتافه المنكمشة و عظامه الهشة ذكريات أيامه المديدة . توقف لبرهة و التفت يمينا و شمالا متسائلا إن كان ضل الطريق و خانته الذاكرة . لم يجد أثرا...

الدخول الى قارص
الدخول الى قارص
الفصل الأول من رواية ثلج لاورهان باموك
By: Abdulkader Abdelli on: Saturday 22 May 2021 - Genre: Stories

الفصل الأول : الدخول إلى قارص رواية ثلج لاورهان باموك ترجمة عبد القادر عبد اللي كان الرجل الجالس وراء سائق الحافلة مباشرة يفكر بصمت الثلج. يقول لو كان “صمت الثلج” الذي يشعر به في داخله بد...

يوميات "أصيلة" في الحجر الصحي
يوميات "أصيلة" في الحجر الصحي
By: Hayel Ali Al-Mathabi on: Saturday 27 March 2021 - Genre: Stories

اسمي نهى، أعمل أخصائية نفسية واجتماعية، ولي خبرة تتجاوز العشرين عاما في مجال الاستشارات النفسية والاجتماعية، واعمل مع طاقم من الأخصائيين في مركز لتقديم الخدمات الصحية والاجتماعية بكافة أنواعها منذ قرا...

The last Profiterol piece
The last Profiterol piece
By: Emad Zikri on: Saturday 20 March 2021 - Genre: Stories

قطعة البروفيترول الأخيرة  تململ و تمايل جسده النحيل يمينا و شمالا على مقعده . يرتدى شورتا يكشف عن ساقين رفيعتين يضربان الهواء بحركات عصبية متشنجة عاجزة عن ملامسة الارض . قطب جبينه فإكتسى وجهه...

لغم على الطريق
لغم على الطريق
By: Hayel Ali Al-Mathabi on: Tuesday 16 February 2021 - Genre: Stories

لإن الحياة معارك، ربما يتوجب على الإنسان في هذا العالم، في معركته مع كورونا، أن يتخيل أنه جنديٌ تاه في الصحراء، ثم ألفى نفسه فجأة تحت رحمة لغم، فيجبره على المكوث واقفاً في مكانه، وحياته مرهونة بصبره و...

تفاصيل غير مهمة
تفاصيل غير مهمة
قصص قصيرة جدا
By: Maher Tolba on: Wednesday 13 January 2021 - Genre: Stories

تفاصيل غير مهمة  - قصص قصيرة جدا مقدمة تاريخية الصالة التى كانت تزهو بالألوان صارت قاتمة، والساعة التى كانت تملأ البيت حركة وضوضاء ماتت ودفنت على الجدار.. كل شئ أصابته القتامة.. حتى هو الذى ا...

شجرة عارية عانقت المعري
شجرة عارية عانقت المعري
By: Ahmed Juma on: Wednesday 6 January 2021 - Genre: Stories

شجرة عارية عانقت المعري.... لا تحشروا أبو العلاء بالجدل... تناهت أصوات، واقتحمت المكان خطوات امرأة، يا للهول، مع صوت كؤوس وقنانٍ، وقهقهه نسائية في الخلف، شمّمتُ روائح طعام من بعد، ثمة صوت كلب يع...