أنت وحدك السماء
" أخرج !!! البنت فى قريتنا لا تخرج إلا لمدرسة أو لطبيب حين يشتد بها المرض أو لعزاء أو لعيادة مريض .. برفقة جيش من الرفيقات وبعد إذن وتوسلات . لا نزهة أو زيارة لصديقة أو قريبة . يوم واحد يمكن أن تخرجه دون إذن .. يوم وفاتها . غير مسموح لها بالحديث مع شاب قريب أو جار إلا وألف أذن تنصت وألف فم يسكتها"
" الجبل يضيق الحصار علينا .. لا مهرب .. لا مفر .. الجبل يجثم على صدورنا يا خالد .. يرقد ليلا كجثة مارد ضخم يرمقنا بنظراته المخيفة ندخل الدور ويغلقون علينا الأبواب .. من تتمرد ( انظرن للجبل مخيف ويخرج منه عفريت يلتهم البنات اللاتى يلعبن أو يجلسن خارج الدور ليلا ) نصرخ فارين للدار .. فى النهار يعكس صهده يبعثره علينا نارا تلسعنا وتلفح وجوهنا . أو يبعث ريحه المحملة بالرمال تصفع وجوهنا وطعامنا وفرشنا. يخفى كنوزه ويشهر ذئابه ومطاريده وعقاربه .. لماذا يجلونه كل هذا الإجلال ويقدسونه هكذا قداسة ويحيطونه بهالة من الخوف والحكايات والأساطير ويعلمون أنه كائن بلا قلب يكسر ظهور الرجال ويقتل الحياة فيهم يجعلهم يعيشون أحياء أموات .. لو يملك الجبل فما لوشى بنا جميعا وفضحنا "
Further Reading
Related Articles
By: Mahmoud Ramadan
By: Samir Feel
By: Gamal Saad
By: Elaraby Abdelwahab
Related Books
Upcoming Events
Online discussion of The Vegetarian by Han Kang Nobel Prize winner 2024
November 08, 2024
This discussion of Han Kang’s The Vegetarian...
Art Auction: Support Palestinian Families in Gaza
October 18 - 20, 2024
Join us on October 18th for Art for Aid, an online...
Book discussion:Chimamanda Ngozi Adichie 's Half of a Yellow Sun
September 28, 2024
Chimamanda Ngozi Adichie 's Half of a Yellow S...
Edward Said – Culture and Imperialism
July 27, 2024
Discussion of Edward Said's Culture and Imperi...
Admin - 4 years ago
Hayam Saleh's Response to Readers' Comments 2008
رد من الدكتورة هيام صالح
أشكركم شكرا جميلا .. لا أستطيع فعلا التعبير عن تقديري وامتناني لمناقشة روايتي ( أنت وحدك السماء ) في شهر مايو الماضي في منتدي الكتاب العربي . هذا تكريم وتشريف لي أن تناقش روايتي في موقع ناقش إبداعات أدباء أساتذة لي وأنا ما زلت الكاتبة المغمورة القابعة في أقصي جنوب مصر. ياه .. أظنني أحلم !!!! ما أدهشني حقا التعليقات من قراء الموقع فالرواية اعتبرها أجمل ما كتبت لكن بها بعض التقنيات فيشق علي البعض التواصل معها إلا القارئ اليقظ المحب للإبداع . قراء المنتدي كانوا علي مستوي رائع من تذوق الإبداع والوصول لجمالياته .. أشكرهم علي القراءة الجميلة وعلي تعليقاتهم وأتمني أن ألتقي بهم في روايات قادمة بإذن الله . هناك نقطة لفتت انتباه معظم القراء وهي الجثة التي عثروا عليها طافية في النيل ولم يتوصل القراء لكشف غموضها يمكنني فقط القول أن سر الجثة في ردائها وألوانه. أتمني للموقع وللقراء ولنا أيضا التوفيق والنجاح.
تصبحون علي خير هيام
Admin - 4 years ago
من ارشيف تعليقات القراء 2008
name: Sarah Mortada
I am always impressed with your selections particulalry with the novels. Thankyou for the effort you put in the selection process. I have not been that long in the readers club but I have enjoyed the variety of books you bring forth.
name: محمد عابد
الأستاذة هيام عبد الهادي أديبة موهوبة تتمتع بفهم عميق للنفس البشرية وللمجتمع الذي تنتمي اليه وبقدر استمتاعي بهذا العمل أعترف بأنني وجدت معاناة في تتبع خيوط
الرواية.
name:
بصراحة أنا لم أفهم شيئا ولا افهم الناس اللي ما قدرت تترك الرواية حتى نهايتها انا بلشت القراءة أكثر من مرة ولم استطع التقدم اطلاقا شخصيات واحداث كثيرة غير
مترابطة
name: Nelly Mokhtar
الأديبة لديها قصة جذابة تتناول شخصيات مستوحاة من بيئتها في جنوب الوادي لكنها للأسف ترويها بشكل مشتت منفر للقارئ.
name: Khaled Mohamed
نجحت الكاتبة البارعة هيام صالح في اشباكي في خيوط روايتها من اول صفحة فلم استطع تركها حتى اتممتها في يوم واحد ، توقف الزمن من حولي كي التهم الصفحات
الواحدة تلو الاخرى فما سر الجثة الطافية على وجه النيل ؟ومن وراء المعاكسات التليفونية ؟ ورغم انني قد التبس لدي الامر بعض الشئ بين أمل وحنان بحيث تعين على
االرجوع الى اول بعض الفصول الا انني اعتقد ان الكاتبة قد نجحت في غزل خيوط شيقة تلاقت لتصنع هذا النسيج الجميل الذي هو الرواية التي بين أيدينا .
فشكرا لها وشكرا لكم.
name: Borhan Riad
This novel is an insight into what is presumably modern day life in the south of Egypt. Hayam Saleh's clever plot tells the story of a family in a society that has not changed much in thousands of years. While the secrets of the floating body in the image rich opening scene are never revealed, we soon realise how Mansour, Safaa, Tahera and most of the main characters' share of tragedy and oppression are not very different to that of the mystery woman's body thrashed back and forth by the river's ripples.
name: بنت النيل
الرواية جيدة وممتعة ومكتوبة بلغة راقية واسلوب شيق وأكثر ما أعجبني فيها هو النهاية غير المتوقعة فجو الرواية كان ينبئ بنهاية مأساوية حتمية متوازية مع نهاية الفتاة
المجهولة الطافية التي بدأت بها الرواية في اول صفحة ولكن اختارت الكاتبة أن تنيهيها بطريقة غير متوقعة وأعتقد أن هذا كان اختيارا موفقا منها وأضاف الى الرواية كعمل
متكامل.
name: Rita Naim
Interesting novel. I too found it very hard to put down until I reached the very end. Lucky it was only a little over 150 pages ! A good mix of mystery and intrigue, love and jealousy, oppression and struggle, even humour and mischief.It was indeed a relief to have ended with a sense of hope rather than tragically.