Izzat Ghazzawi

Palestine

* ولد الكاتب عزت الغزاوي في قرية دير الغصون قضاء طولكرم عام 1951 من عائلة هاجرت من بلدة قاقون في فلسطين المحتلة عام 1948. * درس المرحلة الإعدادية في القرية والثانوية في مدرسة عتيل الثانوية. * درس الأدب الإنجليزي في الجامعة الأردنية. * عمل مدرساً في مدارس طولكرم. * نال درجة الماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة ساوث داكوثا الأمريكية. * عمل محاظراً في جامعة بيرزيت حتى رحيله. * أديب متنوع العطاء إمتاز بإبداعه الروائي والقصصي وكتابة المقالات والمداخلات النقدية والأدبية والترجمة. * حصل على عدة جوائز منها: جائزة (الحرية) من النرويج، جائزة (فلسطين) في الرواية، جائزة (زخاروف) للسلام من الإتحاد الأوروبي. * أعتقل لمدة سنتين بسبب عضويتة في القيادة الوطنية الموحدة إبان الإنتفاضة الأولى. * إستشهد إبنة رامي على يد جيش الإحتلال الإسرائيلي نهاية عام 1993. * إنتخب أميناً عاماً للتجمع الوطني لأسر شهداء فلسطين حتى رحيله. * أحد مؤسسي إتحاد الكتاب الفلسطينين، وكان عضواً في هيئات إدارية وثقافية إلى أن أنتخب رئيساً للإتحاد حتى رحيله. * عين وكيل لوزارة الثقافة والإعلام فبل رحيله بثلاثة أشهر.

آثار الكاتب :

"سجينة" الطبعة الأولى، دار العودة 1986. الطبعة الثانية، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، وحصلت على جائزة إتحاد الكتاب الفلسطينين 1989.

نحو روية نقدية حديثة للأدب الفلسطيني. إتحاد الكتاب الفلسطينين، القدس 1989.

رسائل لم تصل بعد. الطبعة الأولى، إتحاد الكتاب الفلسطينين، القدس 1991. الطبعة الثانية، دار الكاتب، القدس، 1994. الطبعة الثالثة، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت 1998، وحصلت على الجائزة الدولية لحرية التعبير -ستافنجر 1993.

الحواف، اتحاد الكتاب الفلسطينين، القدس، 1993 جبل نبو - رواية. الطبعة الأولى، إتحاد الكتاب الفلسطينين، القدس 1995. الطبعة الثانية، لمؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 1997.

عبد الله التلالي - رواية الطبعة الأولى، دار الفاروق، نابلس، 1998. الطبعة الثانية، دار الفاروق، ، نابلس، 2000، وحصلت على جائز فلسطيني للرواية 1999.

الخطوات، دار الشروق، عمان، 2000. ((جنة مضيئة)) نصوص / بيت الشعر - رام الله 2001. ما قاله الرواة: جبل نبو، الحواف، الخطوات، أوغريت للنشر والترجمة، رام الله 2001. الحلاج يأتي في الليل، رواية عن أوغاريت للنشر والترجمة، رام الله 2003.

الأعمال المترجمة إلى لغات عالمية: رسائل لم تصل بعد. جبل نبو. عبد الله التلالي. الخطوات، وحصلت الأعمال المترجمة على جائزة زخاروف - عن البرلمان الأوروبي - ستارسبورغ، 2001.

ترجم إلى العربية: ((دون كاولوس)) رواية للكاتب تورفال ستين- النروج، عن إتحاد الكتاب الفلسطينين، 1998. ((لتكن الفطائر من نصيب الفقراء)) نص فلسفي للكاتب روبرت تومسون - الولايات المتحدة الأمريكية، 2000. ((تاتشي)) حكاية للأطفال، هيلجا إريكسون - النروج، عن أوغريت للنشر والترجمة، 2000، ((الأساطير المكونة لإسرائيل)) للمؤرخ الإسرائيلي زئيف ستيرنهل، مدار، رام الله، 2001.

جمع وتحرير: ((نصوص من الأدب الفلسطيني المحلي))، منشورات إتحاد الكتاب الفلسطينين، القدس، 1991. ((دراسات في الأدب الفلسطيني المعاصر))، منشورات إتحاد الكتاب الفلسطينين، القدس، 1993. ((الشعر الفلسطيني الحديث))، (مترجم إلى الإنجليزية) منشورات إتحاد الكتاب الفلسطينين،، القدس، 1997. ((القصة الفلسطينية القصيرة))، (مترجمة إلى الإنجليزية) منشورات إتحاد الكتاب الفلسطينين،، القدس، 1998. ((أخطاء كونية)) نصوص ودراسات حول الشاعر منعم الفقير، عن أوغاريت للنشر والترجمة، رام الله، 2001.