منتدى الكتاب العربي للتعريف بالثقافة العربية والانفتاح على العالم

مجلة النيل والفرات عدد 15 نوفمبر 2021
#حواري مع الدكتورة #أماني_أمين Amani Amin مؤسس ومدير موقع منتدى الكتاب العربي ، التي كرست نفسها للمساهمة في تطوير ونشر الثقافة العربية الراقية| #مجلة_النيل_والفرات
_ لقراءة العدد  :
https://drive.google.com/.../1J4WDYbZzPEAYeFk1qw8Rml.../view
د. أماني أمين لمجلة النيل والفرات :
" منتدى الكتاب العربي للتعريف بالثقافة العربية والانفتاح على العالم"
حاورها :  حاتم عبد الحكيم
* د.أماني أحمد أمين في سطور :
 أماني أمين مصرية المولد ، أقامت منذ منتصف الثمانينيات لفترات طويلة بالخارج ( باريس - واشنطن – هراري  - جنيف – أستراليا  - لبنان) حيث صاحبت زوجها الدبلوماسي.
حاصلة على بكالوريوس طب الفم وجراحة الأسنان من جامعة القاهرة واجتازت امتحانات شهادة البورد الأمريكية عام 1989 . لديها اهتمامات أدبية ثقافية متعددة وقد نشر لها عدة مقالات في الصحف والمجلات في مجالات النقد الأدبى والسينمائي وثورة الاتصالات والثقافة الإلكترونية. كما قامت بترجمة عدة أعمال أدبية من العربية إلى الإنجليزية وبالعكس.
كرست نفسها خلال الأربعة وعشرين عاما الأخيرة للمساهمة في تطوير ونشر الثقافة العربية الراقية ، ومن هذا المنطلق أسست منتدى الكتاب العربي وهو موقع ثقافي غير ربحي يعتمد منذ نشأته في مارس 1998 على العمل التطوعي من بعض أعضائه وهو مكرس لتعزيز التفاهم المتبادل بين الثقافات المختلفة ويعمل على ربط العالم العربي وأبنائنا في الخارج بما يسهم في توظيف كل هذه الطاقات والمواهب من أجل تحقيق النهضة الثقافية المرجوة.
* بنقاط سريعة .. تصريحات د. أماني أمين لمجلة النيل والفرات :
* تأسيس منتدى الكتاب العربي في 98  تتويجا لفترة بحث عن الذات والرغبة في بناء كيان .
* عبارة أن السفر فيه سبع فوائد صحيحة مائة بالمائة .
* الكتاب الورقي ما زال له مكانة خاصة .
* يسعى المنتدى إلى إلقاء الضوء على القيم والتجارب المشتركة بين الكتاب والقراء في أنحاء العالم .
* نفخر بأننا قدمنا برنامج ورشة الكتابة الإبداعية المستمر منذ أكثر من عشرين عاما .
* الهدف الأساسي لمنتدى الكتاب العربي هو التعريف بالثقافة العربية والانفتاح على العالم .
* على الفرد أن يبدأ بنفسه ويتقن المتاح له ويسعى إلى الوصول إلى آفاق خارج محيطه .
* القراءة ثم القراءة ثم القراءة في جميع المجالات .
* الاهتمام بالتعليم والثقافة وتنمية مهارة الاستماع والانفتاح على الآخر وتقبله واحترامه .
_________
• | الحوار | •
_________
* بصمة حياتك .. سر التحول المدهش من العمل كطبيبة أسنان إلى تغذية العقل العربي بجهود إنشاء منتدى الكتاب العربى منذ التسعينيات ؟
_ لم أترك طب الأسنان كلية فقد حالفني الحظ بالتوفيق بين الاثنين إلى حد ما رغم الصعاب فبدأت باستكمال الدراسة واجتياز امتحانات البورد الأمريكي عندما انتقلت مع زوجي إلى أول عمل له كدبلوماسي في الخارج وأتاح لي العمل في الحكومة المصرية فرصة ممارسة المهنة فترات الخدمة داخل مصر. أما تأسيس منتدى الكتاب العربي في 98 فكان تتويجا لفترة بحث عن الذات والرغبة في بناء كيان لا يعتمد على مكاني الجغرافي بسبب ظروف السفر المستمرة.
* تزوجتي من دبلوماسى وتجولتي معه البلاد .. هل المكان مصنع للسعادة ومدى تأثرك واكتساب الخبرات من الثقافات الأخرى ؟
_ أؤمن بأن الإنسان يستطيع أن يبني سعادته بنفسه وأن يحول أي عنصر سلبي أو صعب إلى ما هو مثمر ومفيد. وعبارة ان السفر فيه سبع فوائد صحيحة مائة بالمائة وكل بلد عشت فيها له مكان في قلبي وأصبحت جزء مني.
* تساءلتي في مطلع ١٩٩٧ بالأهرام بموضوع  (موقف الكتاب وصحافة الورق فى المستقبل القريب) :  " أينجح حقا الكتاب الإلكترونى فى أن يأخذ مكان الكتاب التقليدى فى عالم متغير بهذه السرعة ؟ " .. رأيك اليوم بعدما أصبحت الرؤية أكثر وضوحا بعد ٢٤ عام من أطروحتك العظيمة ؟
_ أضحك مع نفسي كلما رجعت إلى هذا المقال، الكثير مما تخيلته وقت الكتابة تحقق فعلا وتغيرت حياتنا وأصبحنا نعتمد على التقنيات الجديدة في كل أمورنا ولكن حتى مع تراجع الصحافة الورقية أمام الالكترونية إلا أن الكتاب الورقي ما زال له مكانة خاصة ولم يصبح بعد من يقرؤه أضحوكة الزمان  رغم مرور أربعة وعشرين عاما على هذا التساؤل.
* تتابعين باهتمام وعناية ما يتم خطه من كتابات باللغتين العربية والإنجليزية  داخل موقع منتدى الكتاب العربي كونك مؤسسة ومديرة الموقع .. نريد خريطة توضيحية لكيان الموقع ونافذة على أنشطته وفعالياته والمنابر التي توثق موقعك كمصدر معتمد لديها ؟
_ ما زال الركن الأساسي بالموقع هو التعريف بالكاتب العربي وإنتاجه الأدبي والمعرفي من خلال صفحات الكتاب وبانوراما الفكر وصفحات الكتب، وخلال العامين الماضيين اضفنا أنشطة جديدة مثل سلسلة الأدب العالمي وهي مناقشة للكتب الكلاسيكية التي كان لها بصمة في تاريخ الكتابة، وسلسلة الأديب رؤية ومسيرة وهي سلسلة من الحوارات مع الكتاب العرب والعالميين، تهدف إلى استكشاف الدوافع، والعملية الإبداعية، وبطبيعة الحال المنتج النهائي. ويسعى المنتدى من خلال هذه السلسلة إلى إلقاء الضوء على القيم والتجارب المشتركة بين الكتاب والقراء في أنحاء العالم دون إغفال الخصوصيات الشخصية والثقافية.
بالنسبة لسؤالك عن المنابر التي توثق منتدى الكتاب العربي كمصدر لزوارها فهي على حد علمي: جامعات كورنيل وكولومبيا وأريزونا وغرب ميتشيجان وجامعة بينسلفانيا الرقمية، والمتحف العربي الأمريكي والمنتدى العربي الأمريكي والمكتبة العربية الأمريكية ومكتبة الكونجرس، ومنظمة اليونسكو ومعهد العالم العربي بباريس، وموقع جوائز نوبل، ودار نشر بلومبسبري ورابطة الجالية الفلسطينية في المملكة المتحدة والجمعية الوطنية للبريطانيين العرب، ومكتبة الإسكندرية وبوابة الأهرام وجامعة جنوب الوادي بمصر، وجامعة الملك سعود وجامعة زايد بالإمارات والجامعة الأمريكية ببيروت والجامعة الأمريكية بالشارقة وجامعة الكوفة وموقع أطفال الخليج لذوي الاحتياجات الخاصة.
* كيف استطاع منتدى الكتاب العربي تقديم خدمة معرفية للكتاب الجدد ومن يسعى لتطوير كتاباته ؟
_ من خلال تحري الدقة في اختيار المحتوى الذي نقدمه من ناحية ومن ناحية أخرى برنامج ورشة الكتابة الابداعية المستمر منذ أكثر من عشرين عاما، ونفخر بأننا قدمنا هذه الخدمة لآلاف من الدارسين حول العالم اجتازوا البرنامج بنجاح والكثير منهم أصبحوا اليوم إما كتاب كبار أو ناجحين في مجالهم بعد اكتساب خبرة الكتابة الحرفية وفن صياغة التقارير.
* ينظم منتدى الكتاب العربي حوارات ومناقشات مع كتاب أجانب عبر دردشة فيديو جماعية بتطبيق زووم  .. لماذا لا يكون هناك إمكانية تنسيق ما بين وزارات الثقافة بالدول العربية وبين منتدى الكتاب العربي من أجل التعريف بالثقافة العربية للغرب وأيضا الغربي للعربي ؟
_ الهدف الأساسي لمنتدى الكتاب العربي منذ نشأته هو التعريف بالثقافة العربية والانفتاح على العالم ونهتم دائما بتقديم سير الكتاب وإبداعهم باللغة الإنجليزية أو الفرنسية والذي كانت من نتائجه أن الموقع لفت أنظار المنظمين لمعارض الكتاب في لندن وفرانكفورت في 2004 و2008 عندما كان العرب ضيوف شرف على سبيل المثال. وتقديم الحوارات والندوات باللغة الأجنبية يصب في نفس الهدف وهوتعريف العالم الخارجي بالأدباء العرب وأيضا تعريف العالم العربي بالأدباء العالميين من جنسيات مختلفة.
* د.أمانى أمين داعمة قوية لانتعاش الثقافة العربية .. مدى تقبلك لواقع النهج العربي مقارنة بالنهج الغربي في التعامل مع التعليم والتعلم والمعرفة ؟
_ على الفرد أن يبدأ بنفسه ، أن يتقن المتاح له ويسعى إلى الوصول إلى آفاق خارج محيطه وليس هذا بالصعب في عصرنا هذا فالمعرفة متاحة لمن يسعى إليها وهناك الكثير من الكيانات الحكومية وغير الحكومية التي تعمل على تنمية المجتمع في مجالات كثيرة لكن الأصل هو استعداد الفرد لذلك ورغبته في العمل على نفسه  لصلاحه وصلاح المجتمع.
* ماذا لو أتى شاب/ة الدكتورة أماني أمين يتساءل كيف لي أن أبدأ بالتعرف على الأدب العربي أو كيف ابدأ بالاطلاع لأثقف نفسي ؟
_ القراءة ثم القراءة ثم القراءة في جميع المجالات وحضور الندوات والمعارض الفنية بأشكالها ومشاهدة الأفلام التسجيلية الجادة في مجالات المعرفة المختلفة.
* مقترحاتك لبناء إنسان عربي سوي محب للمعرفة ومشارك ومواكب للتطور السريع ؟ ومقترحات أيضا للإعلام والصحافة العربية من أجل المساهمات الإيجابية للأجيال ؟
_ الاهتمام بالتعليم والثقافة بشكل عام وتنمية مهارة الاستماع والانفتاح على الآخر وتقبله واحترامه. بالنسبة للإعلام والصحافة أتمنى أن يعملوا هم أيضا على نفسهم وتحري المهنية في كتاباتهم لتكون فعلا مفيدة للقارئ.