ندوة مناقشة قصة التحول لفرانز كافكا عبر زووم

المكان: أونلاين عبر تطبيق زووم

التوقيت: يناير 22, 2022

تمت مناقشة قصة التحول لفرانز كافكا يوم السبت 22 يناير 2022 تستطيع مشاهدتها كاملة هنا



« استيقظ غريغور سامسا ذات صباح، على إثر أحلامٍ سادها الاضطراب، وجد أنّهُ قد تحوّل، وهو في سريره، إلى حشرة عملاقة ».
قصة التحول للأديب العالمى فرانز كافكا نشرت لأول مرة عام 1915 وهي واحدة من أشهر روايات القرن العشرين، النسخة العربية من ترجمة الاديب المغربي مبارك وساط وصادرة عن منشورات الجمل عام 2015.
ستكون الندوة باللغة العربية، وسيديرها الروائي محمد توفيق.
تجد معلومات اكثر عن قصة التحول هنا

اضغط هنا للتسجيل للمشاركة.
يتحتم كتابة ZOOM  ضمن الرسالة وإضافة الاسم بالكامل والبريد الاكتروني لتصلك دعوة الدخول الى الندوة.


رسائل وردت اثناء ندوة مناقشة قصة التحول لفرانز كافكا
19:44:24 From Hoda Abouzeid to Everyone:
احب أسأل أستاذ إياد بمعرفته للألمانية. هل العنوان الألماني يعني التحول بكل اشكاله؟. ام مثل الترجمة الإنجليرية metamorphosis وهو التحول كمراحل من تطور بعض الكائنات.؟
19:47:10 From Iyad Hasan _ إياد حسن to Everyone:
Die Verwandlung تعني التحول بكل معانيه ليس فقط المسخ تأخذ المعنى الإيجابي أكثر من الايجابي
19:50:20 From Iyad Hasan _ إياد حسن to Everyone:
Mutant
19:50:38 From Iyad Hasan _ إياد حسن to Everyone:
هذه الكلمة تعني التحول
19:53:40 From Faten fatenmohamed ali to Everyone:
مساء الخير
فاتن محمد على
20:18:39 From Amani Amin to Everyone:
اهلا بكم جميعا وشكرا لاستماعكم ومساهمتكم، سوف يرفع فيديو الحلقة خلال يومين على قناتنا على اليوتيوب هنا
https://www.youtube.com/channel/UCkJLXZvjErjDtzn4w9vgVsg?sub_confirmation=1
20:19:59 From Fawzia Assaad to Everyone:
Bye Bye
20:21:59 From Amani Amin to Everyone:
Thank you Dr.Fawzia Assaad for participating. It was an honor to have you with us.
20:42:31 From Youssef Wahsh to Everyone:
شكرا علي الندوة المفيدة
20:42:41 From ahmed moustafa ali to Everyone:
شكرا جزيلا