بيت الشاعر الامريكي والت ويتمان - مهرجان نيويورك العالمي للشعر
أنا خَطَأُ النُحَاةِ
ليسَ دمِي صدَقةً جارِيةً
ولا أشْبِهُ أبَا الهَوْلِ فِي الصَّمْتِ
قد يكُونُ مثِيلِي فِي الشهَادةِ والكِتمَان .
لم آكلْ من لُحُوم البشَر
ولم تكُنْ أصابعي العشْرَةُ يومًا منَ البارُود
وليس فمِي قبْرًا يستقبلُ الغُربَاءَ
حين يُسْرِفُونَ في شرَابِ الأمَل .
لا أبوابَ لِي أو نوافذَ
وإنْ كانَ فهِيَ عميْاءُ لا ترَى
أرْفَعُ سمَاءيْنِ على رأسِي
وأُعْطِي الحوائطَ وجْهِي .
يَصْعدُ النَّهْرُ لِي في الصَّباحِ بأسْمَاكِهِ
وأنْزِلهُ كُلَّما حنَّ شيْخِي إلى المَاء
أنا الأصْمَتُ بين النَّاسِ والأجَنُّ
وفي رِوايةٍ : أنَا آلةُ الجُنُونِ حينَ أُشْرِقُ .
لم تَمُر السُنُونُ منْ بينِ الأصَابِع
بل خمَشَتْها الأظَافرُ
أعادتْها إلَى الصِّفْرِ .
مَا مِنْ لُعبةٍ كسَبْتُها
حتَّى صِرْتُ ابنًا للخَسَائِرِ
ورُحْتُ فِي المتَاهَةِ
لمْ أبرَأ منَ اللَّعبِ
ولم تضَعْ لِي من أُحِبُّ حِجَابًا
لأدخلَ النشِيدَ واحِدًا
وسائرًا في الحُلم .
أعطَيْتُ كُلَّ شَيءٍ
ولمْ آخُذْ حتَّى مِنَ الظلِّ أسمَاءَهُ
أثِمْتُ كَمَا إلهٍ مِنْ بُرونْزٍ حِينَ يصْدَأُ في العَرَاء
ولم يغْفِرِ المَارُّونَ لِي تبدُّلَ اللَّوْنِ
ولا سِحْنتِي الكالحةِ من فرْطِ بصمَاتِهِم فِي الوُجُوه
خَلا من الهَمَزَاتِ والنقاطِ
كعنْكبُوتٍ بلا أرجُلٍ
يبْحَثُ عن عَكَاكِيزَ فوقَ حائِطٍ عَارٍ
الكِتَابُ مُمْتلىءٌ بالدُّمُوع
والكَلامُ الذي لا يرَاهُ سِواي
أنا خَطَأُ النُحَاةِ
والرسْمُ الفرِيدُ لطَائرٍ مُنْتَشٍ ذِي مِزَاجٍ منْ عِنَبْ .
أنا أحمدُ الشَّهاويُّ الذي رَتَّبَ الأبد
كيْ لا تكُونَ هُنَاك فوائدُ
منْ مصَائبَ قوْمٍ يغزِلُون العنكبُوتَ
لا عيْنَ لي في المرَايَا
إذْ لا حوائطَ في الفرَاغِ
واللانهاياتُ بلا جسَدٍ باذِخٍ
كأنَّ شيْطانًا يرْقدُ في المُتُونِ
يمْلَا الدَّوَاةَ دمًا فاسدًا
ويكتبُ عنِّي ما لمْ أقُل :
البابٌ مَغلُوقٌ
ولا منْ طريقٍ تُشِيرُ إلى جِهةٍ فِي اليسَارِ
حيثُ تركتُ قلبي يسِيرُ طَوالَ الليلِ وحْدَهْ
بلا بوْصَلةٍ أو دَلِيلْ .
سان خوسيه – كوستاريكا
العاشر من نوفمبر 2014 ميلادية .
