He is professor of modern Arabic language and literature at the Université de Provence, Aix-en-Provence (France). He has spent more than 15 years in Egypt as a student of Arabic language, a program officer at the French cultural mission and a researcher. Since his first stay in Cairo, he has been an active translator of modern Arabic works, mainly Egyptian fiction. His doctoral thesis on the modern Egyptian literary field has been published by AUC Press in an updated English translation as Conscience of the Nation: Writers, State and Society in Modern Egypt (translated by David Tresilian, 2008)
ريشار جاكمون
أجنبيفعاليات

العربية السعيدة في بيت يكن
إبريل 15, 2025
العربية السعيدة، لتوركل هانسن وترجمة سوسن كردوش قس...

الأديب: رؤية ومسيرة ... حوار مع إيلان بابيه عبر زووم
مارس 15, 2025
تمت هذه الحلقة في 15 مارس 2025 ، تستطيع الان مشاهد...

مسافر يبحث عن ماء
فبراير 17, 2025
تقيم نقابة اتحاد كتاب مصرشعبة أدب الرحلات تحت رعاي...

مناقشة رواية النباتية لهان كانج الحاصلة على جائزة نوبل للأدب
نوفمبر 08, 2024
تمت منااقشة رواية النباتية يوم الجمعة 8 نوفمبر 202...