Nagwa Fawzy Abd Al Azeem Alsoda or Nagwa Alsoda is an Egyptian writer, lecturer, translator and researcher.
Qualifications
Faculty of Arts English Department.
Master degree in English literature from the college of Cambridge 2010 distance learning
Local and International TOEFL from AmidEast Cairo.
Experiences
secondary school teacher for many years.
Expert teacher for the secondary schools.
Lecturer at the faculty of Education in Saudi Arabia for many years teaching "poetry and novel "for all grades.”
Vice –chairman for the “Egyptian and linguistics Association .”
Instructor of Translation and English language in MCC academy .
Expert in the human resources for Al Gezera ,The Nile clubs in HR
accredited translator for several translators agencies in Egypt and abroad, Freelance translator and proofreader and typesetter "full timer "Information consultant for Anfal association Trainer, translator ,project manager and consultant for "The Egyptian and linguists Association and Al Reyam company .
writer and journalist for many newspapers “Sout Alouma,Alarabi Alnasery ,Rousa allusef magazine and others.
Resposible for the section of translation at the "Imagination "magazine
Instructor of translation , English ,and French language .
Introduced 300 researches in translation at the forums of The Egyptian Translators and Linguists Association
Participating in the Arabs translators encyclopedia.
Accredited translator for the international project "science across the world
Accredited translator for UN projects in the ministry of tourism and The Assembly of the ministers .
Media advisor for many associations "The Egyptian Translators and Linguists Association ,Afro Asian Association under the auspice of Dr Abdou Al Aziz Hegazy ,Dr Ibrahim Badran, Hassab Allah Kafrawy and the ambassador Ahmad Al Ghamrawy
Member in many universal associations for translation.
Media advisor for MCC academy in Cairo "Al Mohandseen and Nasr City"
Writer in the translator’s magazine publishing from the writers ‘union and Roza Alusef magazine.
conferences:
-NO Limits poets conference Gounemy Helal in the supreme council for culture attended by a varied and distinguished poets in the Arab World Proz conference under the auspice of the American translation Association ATA.
- Ali Ahmad Bakatheer in the citadel Cultural meeting at the Indian Embassy Attended by Alei aldeen Helaland and the actor Mahmoud Yassen
A celebration at Al opera for honouring Christian Boda
Attending the exhibition of the Italian counsellor at the Indian cultural assembly
A celebration for Inshrah Hemdan and her new book
Different seminars at Sakyat Al Sawy
Meeting with the announcer Sahar Raslan in Al Kahera Al KOBRA
With Noha Al Romaysei in the public programme sour Al Azbakia at Cairo university
member in Gossor magazine for translation studies
An announcer in Gossor broadcasting for translation.
Member in the union of the Arab Writers