مقالات بقلم إيمان مرسال

الجلطة
الجلطة
بقلم: إيمان مرسال في: الأحد 21 يناير 2018 - التصنيف: شعر

"من " ممر مظلم يصلح لتعلم الرقص إلى أبي مجرّد نوم يزمُّ شفتيه على غضبٍ لم يعُد يذكر سببَه ينامُ عميقاً الكفّان تسندان الرأس فيُشبه جنودََ الأمن المركزيّ، في عربات آخر الليل حين يغمض...

العتبة
العتبة
بقلم: إيمان مرسال في: الخميس 28 ديسمبر 2017 - التصنيف: شعر

 من " المشي أطول وقت ممكن"، القاهرة، دار شرقيات 1997 نعم، بابيونة القائد التي تشبه سهماً يشير إلى جهتين مختلفتين كانت مرهقة، ولم نر أصابع العازفين غير أننا تابعنا خروجهم واحداً واحدا...

Poemes Par Iman Mersal
Poemes Par Iman Mersal
Translation into French by Walid el-Khachab
بقلم: إيمان مرسال في: الأحد 1 يوليو 2007 - التصنيف: شعر

Désigner le point faible Par : Iman Mersal Traduit par : Walid El Khachab Mon camarade de classe, devenu architecte au Service des Antiquités Fut interloqué pour u...

Alternative Geography
Alternative Geography
بقلم: إيمان مرسال في: الأحد 1 يوليو 2007 - التصنيف: شعر

Translated by Tarek Sherif Why did she come to the New World? This mummy, subject of spectacle, lying in her finery and grey linen: imagined life in a museum case. Embalming is an issue against...