رد الدكتورة منى برنس على أراء القراء حول كتابها إسمي ثورة يوميات ثورة اللوتس

 

إسمي ثورة كتاب شهر ديسمبر 2012 بنادي القراء

Memoirs of the Egyptian Revolution by Mona Prince

شكرا لكل الأصدقاء و الصديقات اللائي اهتممن بقراءة الكتاب و علي كل الملاحظات اللائي أبدينها. العزيز برهان، هذه أول تجربة نشر مستقل أخوضها و بالتالي هناك بعض الأخطاء سأحاول تجنبها المرة القادمة. و بالنسبة للصور كانت مفاجأة انها لم تكن بالوضوح المطلوب. لكن في الحقيقة لم يكن القصد توثيق مصور، و بعض الصور التقطتها ليلا بكاميرا صغيرة دون إضاءة. ان شاء الله الطبعة القادمة تكون أفضل. العزيزة دنيا، سعيدة ان الكتاب أمتعك و هو كما أدركتي ليس عن العائلة او اختي، و بالتالي لم يكن القصد منه تتبع خطواتنا الشخصية، انما الحياة في الميدان و خارجه بشكل عام. أشكر الاستاذ خالد و الاستاذة منال و الاستاذ ماجد علي التهنئة.

dear rita, thanks for your interest in my writing, i hope by now you have abstained ” so you may see “. looking forward to reading your opinion. and i would like to add that my recent book ” ismi thwara ” is being translated bu AUC professor samia mehrez and should come out hopefully by end of 2013 as ” my name is revolution “

  1. عائشة بنور

    تحياتي……..
    هنيئا بالمولود الجديد ومزيد من العطاء…هنيئا
    الروائية عائشة بنور/ الجزائر



اترك تعليق