About Munir Mezyed in Arabic.

Jordanian writer (poet and novelist) originally from Palestine (Nablus), whose work has been translated and published worldwide in different cultural magazines and newspapers. He studied in England and the U.S.A, traveled all around the world and settled himself in Romania.

His poetry books and novels have been published in English, Arabic, Romanian, Spanish, French, Russian, Chinese and Pilipino. He participated in many national and international cultural events and founded the Odyssey International Festival of Poetry that is held every 2 years in a different country.
 
 

TITLES OF HIS WORK:

Poetry Books:

Lost Tablets
Images in the Memory
The Other Face of Hell
Chapter from the Poetry Bible (English-Romanian-Arabic edition, “Poezia” Publishing House, Romania 2006)
Home, love, prayer
Aesthetic Contemplation
Book of Love (English-Romanian-French-Arabic)
Existentialism (Arabic)
Murals (English-Romanian-Spanish-Arabic edition, “Poezia” Publishing House, Romania 2006)
Epics
The Passions of a Poet

Novels:

Love and Hate (English edition -“Junimea” Publishing House, Romania, 2006)
Love and Hate (Romanian edition)
Bride of the Nile
The Fall

Essays & Studies:

The Concept and Meaning of Poetry in the Past and Present
Philosophy of Romanticism
Philosophy of Symbolism
Philosophy of Surrealism
Philosophy of Aesthetic
Philosophy of Existentialism in Literature
The Philosophy of Death in the Ancient Civilizations
A review on I Chin Book
Essay on Ugarit Epic
Philosophy of Death in Islam

Founder & Chairman of ARTGATE Cultural Association, Bucharest, Romania
 

---

 منيـــــر مزيــــــد

منير مزيد شاعر وروائي عالمي اردني من أصل فلسطيني درس في انكلترة والولايات المتحدة الأمريكية كتب في مجال الشعر والرواية والقصة القصيرة باللغة الانكليزية وكذلك العديد من المقالات الادبية وقد ترجمت العديد من أعماله الابداعية الى لغات عالمية متعددة وشارك في العديد من المهرجانات الثقافية العالمية يعتبر منير مزيد واحد من اهم انصار الشعر للشعر في العالم العربي حيث ان قضية الشعر للشعر ليس يقصد اصحابها ان يستخدم الشاعر براعته في اللفظ كي يمدح او يذم او يرفع او يضع او ليساير من يشاء متى شاء له هواه ومطامعه. فهذا ينافي التجربة وصدقها، وينافي رسالة الشعر الوجداني من سبر أغوار القلب الإنساني والتعرف على أدق خلجاته، وإمكاناته الطبيعية، ومستقبله ومصيره الاجتماعي وتأثراته الوراثية وأحلامه وطاقته وموقفه الميتافيزيقي في عصره وكل ما يعد مقوماً من مقومات حياته وسعادته في الأرض

لقد رفض منير مزيد مفاهيم تسييس الثقافة معتبرا انها الخطر الاكبر الذي يهدد الثقافة العربية بالفناء وقد حارب مفاهيم الشللية والمحسوبية في العمل الثقافي في الاردن مما اغضب المؤسسات الثقافية والاعلامية في الاردن حيث سارعت تلك المؤسسات بمقاطعة اعماله الابداعية مما دفع بمنير مزيد الى التفكير بالهجرة وقد اختار رومانيا التي رحبت المؤسسات الثقافية والاعلامية به وقدمت له الدعم والرعاية وبدأت بوضع برامج لطباعة جميع اعماله الابداعية وبترجمتها ونشرها.

ومنير مزيد صاحب فكرة مهرجان اوديسا العالمي للابداع الشعري والالتقاء الحضاري الذي تم عقده في العاصمة الاردنية عمان ، وحاليا يعمل رئيس مؤسسة ارت جييت للثقافة وحوار الحضارات وكذلك رئيس القسم الثقافي في المركز الاعلامي العربي في رومانيا

اما عناوين اهم اعماله
في الشعر

الالواح المفقودة
صور في الذاكرة
الوجه الآخر للجحيم
فصل من الأنجيل
تأملات جمالية
الوجودية
جداريات
كتاب الحب والشعر

في الرواية

الحب والكراهية
عروس النيل
السقوط

ترجمات
اعداد وترجمة انطولوجيا الشعر العربي المعاصر.

Authors AtoZ     Home    Bookstore    Top

© Arab World Books