|
|
|
About Akl Await
in French.
About Akl Await in Arabic.
Akl Awit en francais :
Akl Awit est po�te, critique litt�raire, journaliste et professeur
universitaire, n� en 1952 � Beyrouth..
A d�j� publi� huit recueils de po�mes � Beyrouth, et une anthologie de
son oeuvre est parue au Caire en 2002.
Nombre de ses po�mes ont �t� traduits en langues �trang�res et furent
publi�s dans divers magazines et anthologies po�tiques fran�ais, anglais,
italiens, espagnols, et allemands.
D�tenteur d'un Doctorat en litt�rature arabe moderne.
Directeur de r�daction du MOULHAK, suppl�ment culturel hebdomadaire du
quotidien libanais An Nahar.
Professeur de litt�rature moderne � l'Universit� Saint Joseph � Beyrouth.
Il donne des conf�rences sp�cialis�es en litt�rature libanaise et arabe
moderne, et participe � de fr�quents d�bats sur ce niveau.
Certains de ses articles litt�raires, socioculturels et politiques
suscitent par leur avant-gardisme, parfois trop courageux, une dynamique
de pol�miques et font mati�re dense de dialogue.
Sa "lettre adress�e � Dieu", �ditorial en premi�re page paru la veille
de la guerre am�ricaine contre l�Irak, le 11 mars 2003, a suscit�
beaucoup de r�actions. Accus� de blasph�me, il a �t� traduit devant les
tribunaux.
Bibliographie :
1-En effa�ant l'exil de l'eau- Beyrouth-1981
2-L'accoud�e sur la fleur du corps- Beyrouth-1985
3-Lectures de l'obscurit�- Beyrouth-1986
4-Sous le soleil du corps inconscient- Beyrouth -1991
5-Je n'ai invit� personne- Beyrouth-1994
6-Le domaine du cypr�s- Beyrouth-1996
7-Ouvre les jours pour que je m'�clipse derri�re- Beyrouth-1998
8-Sarah al katil- Beyrouth-2001
9-Un autre ciel (anthologie po�tique)- Le Caire- 2002
Akl Awit a aussi publi� un grand nombre d'essais sur la po�sie et la
litt�rature dans des revues sp�cialis�es. Ses po�mes ont �t� traduits
dans diverses langues �trang�res et parurent dans des anthologies et
magazines po�tiques, dont nous citons :
� in � Le po�me arabe moderne �- anthologie �tablie par Abdul Kader Al
janabi- Ed. Maisonneuve & Larose- Paris- 1999.
� in � Zwischen zauber und zeichen �- anthologie �tablie par Khaled Al
Maaly- Ed. Das Arabische Buch- Berlin- 2000.
� in Revue � Po�sie 98 �- Num. 74- Octobre 1998-Paris.
� in Revue � Sup�rieur inconnu �- Num. 13- Jan/Mars 1999- Paris.
� in Revue � Po�sie 1 �- Num. 27- Septembre 2001- Paris.
� in Revue � Europe �- Num. 890/891- Juin/Juillet 2003- Paris.
� in Revue � Autre Sud �- Num. 25- Juin 2004- Paris.
� in Revue � Fornix �- Num. 4- Juillet 2004- Lima.
��� ������
���� ����� ������� ������ ����� �� ������ ����� 1952.
���� ����� ������� ����ɡ ����� ����� ������� �� ����� ������ ������.
���� ������ ������� �� "���� ������" ������� �� ����ʡ ������ ������� ��
����� ������ ����.
������� ����� �� ��� �������� ����������� ���������� ����������
����������.
���� �� ��������� �� ��� ����� �� ������� ��� 2002.
��:
���� ������
��� ������ ����ѡ ����ʡ 2001
����� ������ ������ ������
��� ������ ����ѡ ����ʡ 1998
���� ������
��� ������ ����ѡ ����ʡ 1996
�� ���� �����
��� �����ϡ ����ʡ 1994
��� ��� ����� ������
��� ������ ����ѡ ����ʡ 1991
����� ������
��� ������ ����� �������ڡ ����ʡ 1986
������� ��� ���� �����
������� ������� �������� �����ѡ ����ʡ 1985
������ ���� �����
��� ������ ����ѡ ����ʡ 1981
Authors AtoZ
Home Bookstore
Top
� Arab World Books
|
|