Readers Club Map
خريطة نادى  القراء

    Readers' Club Discussion April - June  2006

 
 

Home 

About Readers Club

Join

This months' book

Join Discussion

This Year's Selections

Readers Club Archives

Contact Us

صفحة البيت

ما هو نادي القراء

للاشتراك

كتاب الشهر

شارك فى  الحوار

اختيارات السنة الحالبة

أرشيف نادى القراء

اتصل بنا

 

 


View Current Discussion
تتبع الحوار الجاري

On April Selection
حول كتاب إبريل

On May Selection
حول كتاب مايو

On June Selection
حول كتاب يونيه

 


title: Mathnavi Mohamad Ikbal
name: Liana Akkad
Email:

comments
I disagree with those who deal with Mohamad Ikbal as though he were a political writer or an ideologue and ignore the fact that above all he is a mystic. We should never ignore that this is one of the great modern Sufis. Maybe we would appreciate his poetry much more.

title: Mathanwi Ikbal
name: Borhan Riad
Email: rborhan@hotmail.com

comments
I understand that the national project for translation is an important inititiative in egypt. It aims at providing a variety of important works that were hitherto unavailable to the arab reader. But unfortunately this book is full of printing errors to the point that makes reading very difficult. I wish the directors of the translation project would put more emphasis on the need for good editorial work


title: مثنويات إقبال
name: جاسم
Email: jassim2310@hotmail.com

comments
أتفق مع الشاعر الكبير محمد إقبال في أن الايمان لايعني أبدا الخنوع وقبول أطروحات الغرب الزائفة التي يطلقها لاستعباد المسلمين ونهب ثرواتهم وأذكر على سبيل المثال لا الحصر بيتي الشاعر الآتيين: اذا كانت حلوة الحق لحظة فقط، فإنهامن نصيب الأحرار فقط لأن الرجل الحر عندما يسجد، يطوف حوله الفلك


title: The Mathnavi of Mohamad Iqbal
name: Suzanne
Email:

comments
Iqbal differs from the great Sufis such as Rumi and Ibn Arabi in that his worldly inclinations are beyond doubt, and here, I am not only referring to his position on the need for Indian muslims to create a new state (Pakistan) but also his general position in opposing modernity and rational disciplines such as philosophy. For example I will quote the following: “Your epoch does not understand the secrets of the spirit, its route is to love anything but god.”


title: مثنويات محمد إقبال
name: محمد عابد
Email: mohamad-abed@maktoob.com

comments
يوجه محمد إقبال التصوف نحو هدف التحرر الوطني فهو لا يتحدث عن حالة العشق الصوفي كهدف نهائي إنما يعتبرها أساسا لبناء الإنسان القادر على التحرر من الاستعمار وبناء حضارة غير تابعة للحضارة الغربية وما أدل على ذلك من بيته: " كي يتحرر فكر الشرق من الإفرنج، و يكتسب من شعري مياها جديدة ولونا آخر"


title: مثنوي اقبال
name: دعاء
Email:


comments
أشكر المنتدى على هذا الاختيار فهي المرة الأولى التي يتاح لي الاطلاع على فكر محمد إقبال فاكتشفت مفكرا مهما نجح في توجيه روحانية الدين نحو ضرورة التصدي والمواجهة، وبغض النظر عن أوجه الاتفاق والاختلاف معه فأن تأثيره على مسار التاريخ بات مؤكدا.


title: Mathnavi Mohamed Iqbal
name: KK
Email:

comments
The translated book of poems by Iqbal, Muhammad who is described to be an Indian Muslim poet, philosopher, and political leader during the early 20th century. The book or poetry expresses the authors’ feeling against certain period of the so-called colonialism but for the present time it may nourishes terrorism rather than producing any pleasure for readers. Indeed, we have enough poems from Muslim writers. These kinds of books are cumulating across history and are transformed to holy books and Muslim communities are hypnotized and becoming out of date and repeating or singing what these books contains. The world community is going forward and Muslims are going backwards. There is no indication in the history that such books helped but good for folklore. Progress, if any, is done by politicians and their nations. Therefore I found no reason why the book was translated unless people who decide the action are representing the whole trend of modern Egyptian society to go back for Islamism and fundamentalism. This poet got a lot of education in western society and should be indebted to them, but rather he insulted them and to publish his book in Arabic today it inflames Islamic terrorism. I am sure that this book will be very well sold in Middle Eastern countries. So the translation will be successful economically but not for real culture purpose. One can read great translation of philosophical books from old China or Greece which deal with human as human but not as only Muslim. His severe attach on Europe and modern civilization (e.g. page 46 Asrar al Shariah), Europe which educated him, puts the writer in today’s’ situation as those imams who help terrorists by their philosophy, though perhaps Iqbal did mean it at his time and was considered a good Muslim thinker of his period. One final request to the board of Montada, to give the reader the chance to select his/her preferred book.


Back to Top


 title: بنات الرياض
name: شكري الميدي
Email: raellife@yahoo.com

comments
حسنا انا الى الان لم اقرأ هذا الكتاب .. لقد رأيته في المكتبات على الارفف و استطتعت ان اتصفح من سطرين .. لم استطع ان اشتريته فالسعر يبلغ درجة مرعبة دفعتني لأن اكتفي برواية " شيفرة دافنشي " و لكنى قرأت عنه - اقصد الكتاب - لدرجة اني ايقنت بأنها الرجاء الصانع كاتبة مميزة أذا انها استطاعت ان تكمل رواية تتثر كل هذه الضجة فالعبرة هي ايقاظ حماسة الناس في نظري و الكلمات ليست سوى وسيلة . اتمنى ان توفق في رواية اخرى حتى لا تكون - على رايها - بيضة الديك.


title: Girls of Riyadh
name: A-QTR
Email: banoootah_qtr@hotmail.com

comments
I must say when my friends and I get together we talk about stories that happens in the society that is way more shocking than this story! I think it's an entertaining book just like one of these series in the holy month Ramadan... I don't see how she helped the society or how she changed anything by showing ONLY the negative side “the dark side”! There is no society that is perfect. She wanted to show the American society is more ideal than the Arab/Islamic society ... She should re-evaluate the way she thinks... I wish her all the best… I am in the same age of her but yet I think she was so judgmental… it’s funny and ironic that all the people who “pretend” to be open-minded are the most judgmental forgetting that the first thing about being open-minded is not to judge people.


title: بنات الريا ض
name: هيثم نجار
Email: hrmababyathome@yahoo.com

comments
أمر مؤسف ان يخرج لنا صعاليك خرجوا من بيضتهم ومازال على رؤوسهم ذلك السايل اللزوجي خرجوا من بيضتهم ولم يعرقوا الطيران بعد فااخذوا يؤلفون المعاجم في كيفية التحليق ..يالسخرية حفا هو امر مؤسف شعرت بالتقزز وتلك الساقطة وهي تكتب عن ماتسمية بنات الرياض وقد صالت وجالت وتمادت وخرجت عن المألوف عن قيم ومبادئى اسر عاشوا ومازالوا يعيشون على الورع والتعفف والصدق والأحسان إن مايحتوية هذ الكتاب السخيف من عبارات سخيفة ساذجة تذكرني بأفلام كرتون توم وجيري التي يحرص ابنائي دائما على مشاهدتها اقول ان الكلمات السخيفة في هذ الكتاب السخيف الذي ينم عن سخف مؤلفتة يطرح تسائل لدى كثيرا من المجتمع ياترى من المستفيد من نشر مثل هذه السخافات؟ هل هم دور النشر؟ نعم فاهؤلا لاهم لهم سوى المادة وإلا كيف ينشركتاب منحط ويتحدث عن الأنحطاط ام ان ناشرة حديث التفقيس يريد مقارعة كتابنا العمالقة امثال طه حسين ومي زبادة ومحمد شكري وقطر الندى ومن سار على نهجهم؟ حقا هزلت


title: Giirls of Riyadh
name: Dalal Mana
Email: dalal90@hotmail.com

comments
I was actually quite surprised with this month's selection but while I too kept wondering for the reasons this book was chosen and was disappointed in its quality, it has received so much media attention, I am happy I did read it after all.


title: بنات الرياض
name: عمرو محجوب
Email: Atcool@hotmail.com

comments
انتهيت من الكتاب بصعوبة وربما اتفق مع القارئ الذي ربما لم يجد سببا في اختيار هذا الكتاب الا تشجيع المنتدى للشباب فلم أجد في الرواية اي مزايا أدبية


title: Girls of Riyad
name: Ali Tal
Email: jordonurdon@yahoo.com

comments
Girls of Riyad, Raja al-Sanea’s first novel revels in absurdities and assumptions which are often intentionally so naive that one can only assume the characters do not know they are making them. Here, where unimaginably easy-come wealth and patriarchalism descend hand in hand directly from God to earth through the venerable ruler, it is hard to make generalizations but not difficult to commit absurdities. Writing whimsically and very amusingly most of the time, the author very intelligently and bravely sheds light upon the personal insecurities of four young if ultra rich women who desperately try to find meaning to their lives. Perhaps the novel wasn't supposed to turn out like this, a proof that religious believes were in retreat and that secularism, reason and science are winning. This of course has great social and political effects and sure consequences upon the whole question of spirituality.


title: Girls of Riyadh
name: Haikal Riadh
Email:

comments
In Islamic History refer to the people living in the Holy places in Saudi Arabia and their behavior. I wish if i could go deeply through the political history in such a way to give the proper idea and comments of reality * Their system is very conservative and mostly the religious rules are still governing all Saudi women are governed by the strict rules, their rights failed in some way or another, no body her her/his thoughts or cities freely, even no one dare to discuss the picture of progressive society as a whole including Saudi women rights. i may believe it will take long time to change all strict rules and laws in their system.
title: بنات الرياض
name: محمد الإحسايني
Email: ihsaini_mohamed@yahoo.fr

comments
قرأت" بنات الرياض" بتؤدة.إ نها رواية مذهلة بالنسب للوسط الذي صدرت منه ، وهو وسط محافظ وبالنسبة لكاتبها، وهي أنثى سعودية. وسمعت كثيراً من اللغط حولها. في نظري راهناً ومكانا ومايحيط بالنص الأدبي الإبداعي ، لاأجد ما أقارن به رجاء الصانع الشجاعة سوى ليلى بعلبكي ، فحينما قرأت كتاب هذه الأخيرة : سفينة حنان إلى القمر في بداية الستينات مع نص الحكم الذي أصدرته المحكمة لتبرئة ساحتها لم أتمالك نفسي من الضحك حول أسلوب نسخة الحكم الذي يشبه أساليب القرون الوسطى. محمد الإحسايني كاتب وصحافي من المغرب
 


title: بنات الرياض
name: جارالله الحميد
Email: jashammari@yahoo.com

comments
الرواية جيدة على أي حال . خصوصا أنها العمل الأول للكاتبة . ما أثار الجدل في الوسط الثقافي السعودي هو ليس مستوى الرواية ولا الكاتبة . المعروف أنه _ عربيا _ لكي تضمن توزيع كتابك ولكي تضمن مقعدا في الضمير النقدي الشديد النزاهة هو أن تتحدث عن العالم السفلي ولا أقصد بالسفلي موقفي الشخصي وإنما أعني الداون تاون . في السعودية تستولي كتيبة من نقاد النوايا وكتبة التقارير على عرش الثقافة وهو عرش لايطمع فيه سوى بليد !! الشاهد أن بنات الرياض أيضا أعني العبارة مجردة هو اسم لنوع شائع من حبوب الامفيتامين التي يتعاطاها السعوديون وانا منهم بكثرة . ولكن عموما يبقى للدكتورة رجاء ان حفرت ثقوبا في هذا الجدار الأسود من كثرة الحجب والأقنعة
 


title: بنات الرياض
name: عائشة بنت المعمورة
Email: bentelmaamoura@maktoob.com

comments
كتاب الحدث..الذي يبرز وضعية المرأة من تحت ستار ..كتاب أخلط كل المفاهيم وحددالرؤى ووضع النقاط على الحروف .. واصلي رجاء الصانع الكتابة فالكتابة هي التي تعري المستور دائما. محبتي الكاتبة الجزائرية عائشة بنت المعمورة
 


title: Girls of Riyadh
name: H. F.
Email: hfarg@lf1.cuni.cz

comments
I think it is more useful to read the book of (I think Khalil abd Elkarim?) to know more about women in arabic societies along history. Nothing has been changed. I have patiently read the book of Girls of Riyadh and did not enjoy it to any extent where it is descriptive to events which are clear in man dominated arabic societies. It is good to introduce young writers to the society but the quality of the readers should also be respected. Please send to us more prestigious books in the future.


title: بنات الرياض
name: نبيل فهد المعجل
Email: mojilnf@hotmail.com

comments
ليس هناك قيمة أدبية تذكر على الرغم من الهزة التي احدثتها في المجتمع الذي يهزه اي شئ طالما عناصر "الهز" متوفرة من عنوان ملفت وكاتبة وتقديم شخص بمستوى الدكتور الأديب غازي القصيبي. أخذت منها الرواية 6 سنوات لكتابتها. لو أنها أمضت هذا الوقت للقراءة المكثفة لساعدتها على كتابة رواية أكثر عمقا. أنصح أن لا تتعجل في روايتها القادمة وأن تتعلم من سلبياتها قبل إيجابياتها. الرواية كانت دافعا للشباب من الجنسين للقراءة فهذه ايجابية تحسب لها لتشجيعهم على مسك الكتاب . لا اتفق مع البعض بأنها سلسلة فضائح وذلك لعدم تعرضها لأعراض الناس بالاسم. تحدثت بحرية, وإن بدت غير ضرورية في مواقع قليلة, عن السلبيات التي تصادفهم في مجتمع مغلق ومزدوج الشخصية يقر الجميع بوجودها ولكن لا احد يجرؤ على الدخول في تفاصيلها فما بالك أن الراوي بنت من بنات الرياض بداية كل فصل بآيات قرآنية وأحاديث نبوية وبعض الشعر اعطاني شعورا بقرب الكاتبة من دينها ومجتمعها برغم نقمها على الظواهر السلبية

Back to Top


title: Culture, Globalisation, and the World System
name: Ali Tal
Email: jordonurdon@yahoo.com

comments
Culture, Globalisation, and the World System is miscellany of essays by a selection of academicians as edited by Anthony D. King who in his thoroughness of research and clarity of narrative surpasses previous accounts in the subject. This mammoth effort was competently and superbly translated into Arabic by Mohamed Yehia, Shohrat el-Alem and Hala Fouad. We can discover much about the mighty Western civilization which is still divided from us by the power of the irreligious, language and Nation State by several centuries. But perhaps the greatest insights into the Western mind come from its dealings with the poor and puny nations, revealing the West’s priorities, concerns and beliefs of its worldview. This is a gripping read which I finished in practically three sittings and was astonished how the literary pace was kept up throughout. And though the narrative was grounded in historical and political details the style was almost novelistic, thoughts and feelings were ascribed to those subject matters involved and well chosen. This fascinating book helps us Arab get inside an alien world where militarism and capitalism walk hand in hand. Our guide Anthony D. King provides us with an access into this powerful and unique culture in a journey through the Western mind, revealing not only aspects of day to day life but gradually building a picture of the historical references that were the cornerstones of modern thought.


title: Culture and Globalization
name: Liana Akkad
Email:

comments
It is true that the spread of cultural products does not ensure uniform patterns of consumption. Nevertheless, such a spread represents an invasion of foreign ideas and practices which inevitably undermine local patterns. Whether this is good or bad is another matter.


title: culture and globalisation
name: raouf
Email:

comments
الثقافة هي فى حد ذاتها تعبير عن أوجه الاختلاف مع الأخر لذلك فعولمة الثقافة مفهوم متناقض، وفي حين أن العولمة قد تؤدي الى التسويق واسع النطاق لبعض الانتاج الثقافي فإن هذا المنتتتج يتفاعل بشكل متباين مع المتلقي المنتمي لثقافات اخرى.


title: Zahret Al Khoshkhash
name: Ali Tal
Email: jordonurdon@yahoo.com

comments
Zahret Al Khoshkhash, a new long novel from master-storyteller Khairi Shalabi, is a harsh and somewhat overlong tale set in and around Alexandria of pre-revolution. The novel begins by telling us that Egyptian life hinges on morality and loyalty. But as the narrative progress life becomes what you make of it and unfortunately that means being ambitious and opportunist. Eventually the story becomes a compilation of mistakes, misunderstandings and muddles. That's not to say there's anything particularly unusual about this, we all do our best in responding to the challenges of life. Zahret Al Khoshkhash reveals the secrets that lies behind success which seems to mean that Power and wealth are held in the hands of the international Jew, a byword for the harmonious sounds of family, friends and neighbours.


title: culture and golabalisation
name: mohamad abed
Email: mohamad-abed@maktoob.com

comments
عجبتنى فكرة ان كل انسان ينتمى الى ثقافات عديدة فى وقت واحد وان الانسان يسير فى الحياة يجمع الهويات فالهوية اذن هى مشروع لايكتمل ابدا والعولمة على هذا النحو لايمكن تكون ظاهرة جديدة انما هى زيادة فى معدل حدوث ظاهرة قديمة جدا.


title: Culture and Globalisation
name: Sam Sorial
Email: ss_20032005@hotmail.com

comments
I agree with the remark about cultural imperialism but we should keep in mind that this can only generate cultural resistance which is probably the best way to describe the resurgence of Islamic fundamentalism.


title: الثقافة والعولمة والنظام العالمي
name: أمورة
Email:

comments
بصراحة الكتاب كله مصطلحات اكاديمية ثقيلة على القارئ كأن الواحد عاد الى أيام المذاكرة


title: الثقافة والعولمة
name: عمرو محجوب
Email: Atcool@hotmail.com

comments
يتضمن الكتاب مجموعة من الأراء والأفكار المتنوعة حول الثقافة والعولمة والنظام العالمي، ويسعدني أن المساهمين في الكتاب لم يغفلوا البعد الاستعماري والعنصري للعولمة الثقافية، وارتباط الإمبريالية الثقافية بالإمبريالية السياسية والاقتصادية وهي حقيقة يجب أن نظل متنبهين اليها.

 


Back to Top