New Publications
اصدارات جديدة
The World Through the Eyes of Angels (Middle East Literature in Translation) [Paperback]
Mahmoud Saeed (Author), Samuel Salter (Translator), Rafah Abuinnab (Translator), Zahra
Jishi (Translator)
Mosul, Iraq, in the 1940s is a teeming, multiethnic city where Arabs, Kurds, Assyrians,Jews, Aramaeans, Turkmens, Yazidis, and Syriacs mingle in the ancient souks andalleyways. In these crowded streets, among rich and poor, educated and illiterate, piousand unbelieving, a boy is growing up. Burdened with chores from an early age, andafflicted with an older brother who persecutes him with mindless sadism, the child findshappiness only in stolen moments with his beloved older sister and with friends in thestreets. Closest to his heart are three girls, encountered by chance: a Muslim, aChristian, and a Jew. After enriching the boy’s life immensely, all three meet tragicfates, leaving a wound in his heart that will not heal. A richly textured portrayal ofIraqi society before the upheavals of the late twentieth century, Saeed’s novel depicts asensitive and loving child assailed by the cruelty of life. Sometimes defeated but neversurrendering, he is sustained by his city and its people.
Arabian Tales [Hardcover]
Khalid Kishtainy
A man who goes to bring a handful of soil from his motherland; a boy who defies authorityto eat an orange with his mother; how dogs and cats caused chaos with the Arab/Israeliconflict; the consequences of a perfumed handkerchief discovered in the underpants of abusiness executive; the cost of old sins. Those who know already the wit and wisdom ofKhalid Kishtainy and who have read his syndicated newspaper columns for many years willbe delighted by this collection of short stories; some sad, some erotic, but all imbuedwith sympathy for the dilemmas of humanity. For readers unaware of Kishtainy'sinternational reputation for skewering the great and the good with his sly, capricioushumour, a delightful discovery awaits you.
Khalid Kishtainy was born in Baghdad and came to England after graduating from theFaculty of Law at Baghdad University and the Academy of Fine Arts. He has written manybooks, but is best known for his syndicated newspaper column, which he has written forover 20 years in al-Sharq al-Awsat, enjoyed throughout the Arab World and Europe for itswry cynicism and sharp analysis.
Early Arabic Poetry: Select Poems
By Dr Alan Jones
Ithaca Press is pleased to announce the publication of Early Arabic Poetry: Select Poemsby Professor Alan Jones. This new edition of Early Arabic Poetry combines the two volumesfirst published in 1992 and 1996, bringing them together with a new foreword andintroduction by Professor Jones, which covers the major background problems faced bystudents of early Arabic poetry. The book will appeal to academics and students in thefields of Middle East Studies, Arabic, literature and poetry.
The book is divided into two main sections: the first section contains a study of fifteenpoems from two of the more vivid genres: laments and poems by the outlaws. The secondsection focuses on famous odes. The poems are analysed in minute detail, providing thestudent with all the information needed to understand the texts and to consider eachpoem’s overall thrust and purpose.
The study of early Arabic poetry is a difficult one for a number of reasons; it is thework of people of a very alien milieu – the great composers were camel-dependant nomads;its grammar has many complications that do not survive in the later language; its textswere transmitted orally for up to two-and-a-half centuries; and there are seriousproblems about authenticity. It is nevertheless a fascinating and rewarding area ofstudy, from which all later Arabic poetry stems.
This book provides unique insights into ideas prevalent in the region at the rise ofIslam. In his introduction, Professor Jones describes how ‘Poetry had a number of facetsthat took it into the realms of magic’. As well as the inspiration of the poet by his ownspirit, and the magic of the sound of poetry recitation, poetic utterances were believedto contain magical forces, particularly when the poem was intended to denigrate or curse.Thus the book transcends mere analysis of poetry to provide a rich critique of thecomplexities of the subject and the era.
Olives
Alexander McNabb
Olives is a novel set in Jordan. It is a spy story and a love story, a stranger abroadstory and a thriller. It brings the Middle East to life, even as it weaves a path throughpassion, betrayal and death.
It is, indeed, a violent romance.
When Paul Stokes runs out of choices, his only path is betrayal.
The fragile peace is holding. Behind the scenes, the Israelis are competing for dwindlingwater resources as Jordan and Palestine face drought. Daoud Dajani has the solution toJordan’s water problems and is bidding against the British for the privatisation ofJordan’s water network.
When journalist Paul Stokes befriends Dajani’s sister, Aisha, British intelligence agentGerald Lynch realises Paul offers access to the man threatening to drain Israel’s watersupply and snatch the bid from the British. Blackmailed by Lynch into spying on Dajani,his movements seemingly linked to a series of bombings, Paul is pitched into a terrifyingfight for survival that forces him to betray everyone around him. Even the woman heloves.
على رمال الشاطئ الممنوع
صدر حديثا عن دار الساقي ديوان جديد للشاعر اللبناني هنري زغيب.
من قصيدة عن بيروت:
"من صحوة التاريخ جئت
ولا ازال ربيبة التاريخ
تمضي العصور قبالتي متتالية
ونقوشها تبقى على صدري شواهد عالية
وانا صبيتها العصور الدالية
في عتمة النسيان ماضية تشيخ...ولا اشيخ"
في هذا الكتاب يبحث هنري زغيب عن الذات، عن ذاته. في السوى يبحث عنها، في المكان، في الزمان، في المدُن، في الوطن، في الغُربة، في الشِعر نفسه، في كلّ ما يوحي إليه وما يوحى به إليه.
قصائد هذا الكتاب رحلةُ الشاعر في البحث بلوغاً إلى الجواب عن السؤال الكبير: مَن أَنا؟ مِن أَين؟ إلى أَين؟
ويؤَرِّقه السؤال.
فهل وصل إلى الجواب؟
ولهية لنورس مازال حياً والسيد المستحيل
صدر حديثاً للشاعر السكندري محمود عبد الصمد زكريا ديوانان هما السيد المستحيل ... ولهية لنورس مازال حياً تأتي من الأخير هذه الابيات:
إنها الورطة ُ الأزلية ْ .
أن نصعدَ سُلّمَ الموت ِ
إلي ردهة ِ الأبدية ْ .
هكذا ..
سوف ينحسِرُ الظلُ
في أطلس ِ العُمر ِ
إلي نقطة ٍ علي هامش ِ الأبجدية ْ .
هكذا ..
سوف يمتدّ ُ ؛
يوغلُ ؛
ينساحُ
في بؤبؤ ِ العدمية .
بيت الجاك بيت الصلحي
كتب أسامة عباس
* صدر في الخرطوم كتاب جديد حول الرائد التشكيلي الفنان إبراهيم الصلحي لمؤلفه فتحي عثمان ، بعنوان ( بيت الجاك - حوار مع إبراهيم الصلحي ) أخذه المؤلف من برنامج ( بيت الجاك ) الذي كان يقدمه الصلحي في سبعينيات القرن الماضي بتلفزيون أمدرمان – السودان. وفي إجابته على سؤال المؤلف عن مغزى هذا الاسم، يقول الصلحي : هو الكلام القائل ( هذا هو البيت الذي بناه الجاك) ومعناه أن هناك علاقات متداخلة وأن كل شئ يقود إلي آخر، السياسة إلى الدين والدين إلى المجتمع ولابد من الحوار. وقد اشتمل الكتاب بالأضافة إلى الحوار، الذي نُشر قبلا بمجلة كتابات سودانية في عام 1993م، على مستنسخات لإثنين وخمسين لوحة من أعمال الصلحي - جيدة الطباعة - امتدت منذ خمسينيات القرن الماضي وحتى أعوامنا هذه، وثُبِِّت مع كل لوحة قياسها الذي هي عليه في الأصل، زائدا عددا من الصور الفوتوغرافية للصلحي في منزلهم ووسط أهله في حي العباسية بأمدرمان . وتوزعت عناوين الحوار على النحو الأتي : ( أمدرمان، الطفولة والصبا / مصادر الثقافة البصرية / إنجلترة / الموظف والفنان / مصلحة الثقافة والسجن / بيت الجاك والكتابة الابداعية / المنفى، الاغتراب، الرسم والتلوين / مدرسة الخرطوم ). ليكون الكتاب بالتالي - الحوار واللوحات - إضاءة ليست قليلة لحياة وتجربة الصلحي، وفرصة ثمينة لمشاهدة عددا من لوحاته. فالصلحي (.. سيرته ملء السمع بينما إحتجبت أعماله عن البصر ) كما يكتب المؤلف في المقدمة ( بل ظل عمله في تطور مستمر استجابة لدواعي البحث المستمر عن معالجات جديدة للعلاقات البصرية المعقدة الناتجة عن عملية الرسم والتلوين). وقد تم نشر الكتاب الذي جاء في 166 صفحة في نوفمبر 2011م على نفقة مجموعة دال بالخرطوم.
دعوة للفلسفة، تأليف وترجمة: داود روفائيل خشبة
صدر عن المركز القومى للترجمة كتاب "دعوة للفلسفة"، ترجمه المؤلف عن الطبعة الثانية لكتابه Let Us Philosophize (2008) الذى كانت طبعته الأولى قد صدرت فى 1998.
هذا الكتاب دعوة للفلسفة — ليس للفلسفة التى يَدرسونها ويُدرّسونها فى المعاهد، ولا هو دعوة لفلسفةٍ ما ولا حتى للفلسفة التى يزعم المؤلف أنه يقدّمها فى ثنايا الكتاب وغيره من كتاباته، بل دعوة للتفلسف، دعوة لأن نمارس حقّنا الإنسانى فى أن نسأل ونتساءل ونُسائل، وهو حقّ نتمتّع به ونمارسه كلّنا ونحن أطفال، ثم تسلبنا إياه شواغل الأيام، ويسلبنا إياه ما يُفرض على عقولنا من قيود ومن مسلَّمات. ولأن الكتاب دعوة لأن يستعيد عقلنا حقّه فى التفكير الحرّ المستقلّ، فإنه لا يطالب القارئ بأن يقبل ما يعرضه فى ثناياه من فكر، بل يريد من القارئ أن يأخذ كل ما فيه على أنه تَحَدٍّ وإثارة ودعوة لأن يكوّن لنفسه فلسفته الخاصّة. فالحياة بغير فلسفة هى حياة منقوصة، أو هى – كما يقول سقراط – ليست حياة لإنسان.
ليس هذا الكتاب مقدّمة لدراسة الفلسفة وليس مدخلا إلى الفلسفة، إنما هو مجاهدة فلسفية خالصة، تتضافر وتتلاحم فيها التأملات حول الحقيقة النهائية وحول المعرفة وحول القيم فى منظومة متّسقة، ساعيا لأن يعود بالفلسفة لدورها الفاعل فى حياة الإنسان، بعد أن حوّلتها الاتجاهات الحديثة إلى مجموعة من الدراسات التخصّصية الهامشية والتقنيات التى لا يمكن لها أن تَقرَب المسائل النهائية التى نشأت الفلسفة أصلا لتجابهها.
وكان قد صدر لـ خشبة أيضا عن المركز القومى للترجمة فى 2010 : "يوميات سقراط فى السجن" (ترجمة المؤلف) و "هيپاتيا .. والحب الذى كان" (ترجمة سحر توفيق).
"تصطاد الشياطين"
صدور الديوان الثامن لـ"سمير درويش" عن دار شرقيات
عن دار "شرقيات" بالقاهرة، صدر هذا الأسبوع الديوان الثامن للشاعر المصري سمير درويش بعنوان "تصطاد الشياطين"، ويضم (59) مشهدًا شعريًّا قصيرًا دون عناوين داخلية، فقد اختار الشاعر أن يعطي لمشاهده، المرتبة زمنيًّا حسب تاريخ كتابتها، أرقامًا مسلسلة، بحيث تنتظم التجربة كلها، التي كتبت بين مارس 2009 ومايو 2011، تحت عنوان واحد، هو عنوان الديوان، كقصيدة طويلة ممتدة زمنيًّا ومكانيًّا.
الديوان تجربة موضوعية واحدة، حيث يمكن رصد تفاصيل قصة واحدة، لها تجلياتها المكانية المحددة التي يمكن رؤيتها وتحديد مساراتها وتفرعاتها وشكل أبنيتها وطرقها.. الخ، وتنحصر في إطار زمني يمتد لعامين هما زمن الكتابة ذاته، إضافة إلى تكرر ملامح أنثى واحدة في تجلياتها المختلفة، تصنع تفاصيل قصة حياة بدأت واعدة، ثم أخذت دورة صعودها إلى الذروة، قبل أن تبدأ في الانحدار التدريجي، حتى وصلت إلى شاطئها النهائي، شأن كل دورات التاريخ، ودورة الكون ذاته، بما يصاحب ذلك من أحاسيس متنوعة ومتناقضة، بين الفرح الطاغي الذي يتركه التواصل مع الآخر في النفس، إلى الانهزام الذي يتبلور حين تتفكك الخطوط.
كما أن الديوان يقدم اقتراح الشاعر، الذي لا يكف عن التجريب، لرؤية جمالية تضاف إلى رصيده الشخصي، وإلى رصيد "قصيدة النثر" التي ما تزال في طور التشكل، حسب قوله، كونها فنًّا غربيًّا يأخذ تجلياته العربية وسماته على أيدي مجموعة من شعراء الثمانينيات الذين يعد "سمير درويش" أحدهم. فالمشهد عنده غالبًا يتكون من دفقة واحدة مكثفة تتخلى عن المجاز القديم لصالح الفجوة التي يصنعها النص مع الموجودات التي تحيط به:
الناس والأشياء واللغة ذاتها، وفي بعض المشاهد التي طالت قليلاً يلجأ الشاعر إلى تقطيعها إلى مقطعين أو ثلاثة، تأتي متوافقة يكمل أحدها الآخر، أو متعارضة تهدف إلى إبراز الرسالة، سواء أكانت موضوعية أم لغوية.
يأتي هذا الديوان بعد عشرين عامًا من إصدار الديوان الأول لـ"سمير درويش"، فقد صدر ديوانه "قطوفها وسيوفي" عن هيئة قصور الثقافة عام 1991، ثم توالت دواوينه: موسيقى لعينيها/ خريف لعيني 1993،
النوارس والكهرباء والدم 1998، الزجاج 1999، كأعمدة الصواري 2002، يوميات قائد الأوركسترا 2008، من أجل امرأة عابرة 2009، وقد صدرت بعضها في طبعات أخرى، كما صدرت له روايتان:
خمس سنوات رملية 2004، وطائر خفيف 2006.
"غازات ضاحكة" للمصري شريف الشافعي عن دار "الغاوون" في بيروت
صدرت عن دار "الغاوون" للنشر والتوزيع في بيروت الطبعة الأولى من ديوان "غازات ضاحكة" للشاعر المصري شريف الشافعي. يحتوي الديوان على 532 نصًّا مكثَّفًا في قرابة ستمائة صفحة، وهو الخامس للشاعر، وثاني أجزاء تجربته الشعرية "الأعمال الكاملة لإنسان آلي".
يتلمس الشاعر فضاءات القصيدة بحواس "روبوت متمرد"، مقتحمًا دروب الحياة ومفردات العصر مباشرة، حيث الانفتاح على كل شيء، في غياب تام لفكرة الانتقاء، فالنص طقس مشحون، تخلع فيه اللغة مجازها، وتتعرى الحالة من ذهنيتها، لتبقى قصيدة النثر مجردة إلا من الشعرية.
"أعطيني ورقةً بيضاءَ/ سأرسمُ صورتكِ بأمانةٍ/ وستبقى الورقةُ بيضاءَ"، هكذا يقول أحد المقاطع. وكأنما النبضات الطبيعية تتخلق بلا ضجيج لتفضح الأعماق، وتتدفق دون تخطيط فيوضات الصفات الإنسانية الغائبة، التي يفتش عنها الإنسان الغائب في عالميه: الواقعي والافتراضي، ومنها صفات: الطزاجة، والبدائية، والدهشة، والصدق.
صدور الجزء الثاني من موسوعة (أغنيات وحكايات) للأديب الصحفي إبراهيم خليل إبراهيم
صدر الجزء الثاني من موسوعة (أغنيات وحكايات) للأديب الصحفي والمؤرخ إبراهيم خليل إبراهيم ويقع في 125 صفحة من القطع المتوسط ويضم مجموعة من أغنيات زمن الغناء الجميل ومعلومات وافية عن المؤلف والملحن والمطرب
وتعد هذه الموسوعة إضافة متميزة لتاريخ الغناء العربي وفريدة من نوعها وسوف يصدر المؤلف الأجزاء الأخرى تباعا ويذكر أن الأديب الصحفي والمؤرخ إبراهيم خليل إبراهيم قدم للمكتبة العربية 28 إصدار متنوع مابين الشعر والنقد وأدب الحرب والسير والتراجم وهو عضو نقابة الصحفيين واتحاد كتاب مصر ومعد ومتحدث بالإذاعة المصرية منذ الثمانينيات
صدور كتاب الجيزاوي وعالمه الروائي
صدر كتاب (خليل الجيزاوي وعالمه الروائي) مقالات ودراسات نقدية عن دار سندباد للنشر والتوزيع بالقاهرة يناير 2012، وجاء الكتاب في 580 صفحة من القطع الكبير، وغلاف الكتاب بورتريه بريشة الفنان
حسام عبد الصمد، والكتاب من إعداد وتقديم الكاتب والناقد إبراهيم حمزة ويضم مقدمة وخمسة فصول وبها معظم المقالات والدراسات النقدية التي كُتبت عن روايات الجيزاوي خلال خمسة عشر عامًا وهم كالتالي:
الفصل الأول: رواية يوميات مدرس البنات
الفصل الثاني: رواية أحلام العايشة
الفصل الثالث: رواية الألاضيش
الفصل الرابع: رواية مواقيت الصمت
الفصل الخامس: شهادات روائية وحوارات أدبية
العرب وسلاح العلم والتكنولوجيا
هذا الكتاب يخاطب حكماء أمة العرب، الغيورين على مصلحة الأمّة، وأمجادها التليدة، الذين يعملون على دوام رفعتها، وتقدمها العلمي والتكنولوجي بين الأمم.
مؤلف الكتاب هو الدكتور مهندس أحمد بسيوني أستاذ باحث وخبير استشاري لأنظمة الموجات الدقيقة والرادار بالولايات المتحدة، وللمؤلف خبرة طويلة وعميقة بإستراتيجيات البحث العلمي والهندسي وتطوير معامل التكنولوجيا المتقدمة.
والكتاب يقدم أنموذجاً يقول باختصار بأن القوة التقنية، والتقدم العلمي في أيّ دولة، هو العامل الأكثر تأثيراً في مسألة النموّ الاقتصادي والتفوق العسكري، الذي يحقق الأمن القومي للبلاد ويضمن السلام. كما يوضح أن التقدم التكنولوجي هو المحرك الذي يولد القوة التقنية، ويدفع إلى تطوير الصناعات العسكرية، وإرساء دعائم التكامل في صناعات الدفاع في الوطن العربي، كي يصبح التفوق التكنوعسكري رادعاً للعدو، وحماية للوطن براً وبحراً و جواً.
هذا الكتاب يقدم برهانا لكل العرب بأن من أهم مميزات التكامل التقني هو انصهار الثقافات العربية المتعددة ، في بوتقة العلم والتكنولوجيا كي تتبلور عقلية عربية علمية جديدة ذات ثوابت منطقية مشتركة في الرؤي والأفكار، تقّرب المسافات للتفاهم وتفعيل الحوار البَنّاء الذي يحلّ محل التشرذم والتحزب بين أبناء الوطن. هذا التكامل التقني كما جاء في هذا الكتاب، يخلق مجالات كثيرة للعمل، وفرصاً لأبناء وبنات الوطن، وتوظيفاً لكافة المهارات الفنية، والكفاءات العلمية والإدارية لامتلاك سلاح العلم والتكنولوجيا. ولا شك في أن هذا المناخ التقني الذي يدعو إليه الكتاب، هو المناخ الذي تسطع فيه شمس العرب من جديد.
نجيب محفوظ الانسان
عن الهيئة المصرية العامة للكتاب صدر للروائى سعيد سالم كتاب بعنوان "نجيب محفوظ الانسان"، ويعتبر هذا الكتاب هو العدد التاسع من سلسلة نجيب محفوظ التى تصدرها الهيئة. وقد كتب سعيد سالم هذا الكتاب من واقع معايشته للأستاذ لسنوات عديدة ، سواء من خلال ندوة سان ستيفانو الشهيرة التى كانت تستمر طوال صيف كل عام ، أو من خلال اللقاءات الثنائية بينهما ، او من خلال الخطابات المتبادلة معه بشأن موضوعات متعددة. والكتاب يتعرض لكل ما يتعلق بالجانب الانسانى من شخصية نجيب محفوظ استنادا الى الاحتكاك المباشر والموثق ، وأحيانا الى بعض المواد المنشورة لأصدقاء الأستاذ عبر سنوات مختلفة. ويشتمل الكتاب على أبواب مختلفة توضح معالم شخصية الاستاذ بكل مايشكلها من حب للناس والكون والخالق والانسانية. وقد اعتبر الكاتب ندوة سان استفانو بمثابة برلمان ديوقراطى أطلق عليه برلمان نجيب محفوظ ، من حيث أنه جو مثالى لممارسة حرية الفكر والكلمة فى جو من الحب والتسامح واحترام الرأى الآخر. ويعرض الكتاب تحت عنوان فيض من الذكريات ، مواقف كثيرة تبين الجانب الفكه فى شخصية الأستاذ راويا العديد من قفشاته المرحة وتعليقاته الساخرة فى مجالات السياسة والأدب والحياة الاجتماعية بوجه عام ، وكذلك فى المواقف الحرجة التى كثيرا ما تعرض لها الأستاذ فى تلك الندوات ، والتى كان يسمح فيها بالحضور لكل من شاء حتى لو لم يكن يعرفه. ويضم الكتاب أبوابا أخرى عن حصوله على نوبل وعن موقفه من التطبيع وعن علاقته بربه وعن محاولة اغتياله ، وكذلك عن أحداث اللقاء الأول بين الكاتب والأستاذ.
رجل الغابة الوحيد
صدرت مؤخرا عن الهيئة المصرية للكتاب أحدث روايات فؤاد قنديل
تتناول الرواية السابحة في بحار الحب والجنون والعنف والتضحية جانبا من حياة طبيب نفسي وسيم تعشقه النساء ويزددن عشقا بعد أن يؤسس جمعية للدفاع عن المرأة مؤيدا حقها في أن تحتل مكانة متقدمة في المجتمع ،
مما يعرضه لهجوم شرس من بعض رجال التيارات الإسلامية تلتف حوله عشرات الألوف من النساء والرجال إلى أن يصاب بالجذام فتتهدد عمارته الإنسانية الجميلة من أجواء الرواية :
" قاعة المحكمة مزدحمة بكم هائل من البشر . الإدعاء يصول ويجول معددا خطايا المتهم . تلاه المحامون واحدا بعد الآخر يفندون اتهامات الادعاء، لكن القضاة في النهاية أصدروا حكمهم بالإعدام ليكون عقابا مستحقا
للطبيب الذي خان الأمانة وعبث بأفكار الفتيات وهتك أعراض الشريفات وغوى الغافلات.
ولولت النساء وصرخ الرجال ، واهتزت القاعة من ثورة الحاضرين ، ثم تعالت أصوات متفرقة تضرب هنا وهناك :
إلى الجحيم من عاش ومات ملحدا . رحمة الله عليه فقد كان مؤمنا .. بل منحلا .. عاش ومات عاشقا .. كان صاحب رسالة وفيلسوفا .. مات شهيدا .. كان مجنونا .. عاش داعرا ومات داعرا ومثواه النار .. كان عالما .
كان دجالا . فليرحمه الله فقد كان إنسانا.
هتفت كل النساء : هشام ذكري لا يموت .. سيظل معنا .. سيظل معنا دائما رجل الغابة الوحيد
الرواية هي الثامنة عشر للكاتب بعد أشجان . السقف . الناب الأزرق . عشق الأخرس . روح محبات . حكمة العالة المجنونة . ابقي الباب مفتوحا . قبلة الحياة . المفتون ونساء وألغام وغيرها .
بنت النهر
شعر : فتحية السعودي
إصدار شعري جديد عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر2011
من احدث اصدارات المؤسسة العربية للدراسات والنشر ديوان شعري جديد يحمل عنوان "بنت النهر " للطبيبة الاردنية المقيمة في لندن فتحية السعودي .
في مقدمتها للديوان بعنوان بيان الصمت كتبت خالدة سعيد مايلي :
"أيّها الداخل في هذا الفضاء الحميم، سيكون عليك أن تتلمّس بنفسج الروح وسط الأهوال، وأن تقرأ جحيم الألم في لطافة اللمح وتواضع البيان. هذه " روحٌ ترقص مثل نسرٍ يُحتَضَر". ففي هذه النصوص مثالات مكسورة وأحلام طال انتظارها. فيها انتماء إلى الغربة وارتماء في النسيان، فيها "طرقٌ متعدّدة لحنان متجدّد". أقرأ هذه النصوص كإضاءات، بل الأحرى كتظليل وحجاب لنفس مرهفة تعلّقت بالمُثُل وقدّست الشعر.
فتحية السعودي كانت تضمر حلماً مؤجّلاً منذ الطفولة؛ حلم بالعالم الشعريّ وكتابة الشعر. ثمّ ذات يوم واجهت، كمعظم الحالمين، هوّة الانهدام. وفي صراعها بين الموت والحياة خلعت قميص الطب واستنجدت بأسرار هواها المكتوم. ألقت بوجودها في حضن الكتابة.
هذه التي عالجَت بالعلم، من أين يجيئها هذا الإيمان بسحر القناع وقوّة الكلام؟ إنّ قارئ هذه النصوص، لا بدّ أن يلمح وراء الخفَر جراحاً متوحّشة ومُثُلاً مهشّمة. وسيلمح حنيناً إلى زمن للشعر لم تَمْحُه السنوات. سيعثر على آمال معقودة على الكتابة، أي على لحظة الوحدة والصدق والحلم، وقدرتها على استعادة الزمان. "
أما الناقد فيصل دراج فكتب عن الديوان :
" في ديوان "بنتُ النّهر" ، ترسم فتحية السعودي تجربتها الذاتيّة شعراً، متأملة معنى : الغربة والاغتراب وهشاشة الوجود وسطوة الزمن، الفاصلة بين بدايات أليفة ونهايات غير متوقعة. ينطوي ديوان "بنتُ النّهر" على حكمة، صاغها الإنسان المغترب بجسده وروحه وأوجاعه، وبأسئلته القلقة المقلقة مطمئناً، في النهاية، إلى مجاز: النهر، الذي هو تعبير عن الحركة والتغيّر والتجدّد، وعن بداية رقيقة عذبة، ونهاية هادئة لا تنقصها الشفافية.
فلا يصل النهر إلى نهايته، والنهايات متعددة، إلا بعد رحلة خصيبة، تعرّف فيها على السهول والوديان والطير وعطش حمل له أكثر من مسرّة.كلّ مبدع يستولد لغته، وكلّ محاصر يستولد أمله. حاورت فتحية اللغة بالأمل
والألم، ووصلت إلى فضاء واسع جدير بالتأمّل، اعتماداً على تجربة خاصة، تكثّف أوجاع البشر جميعاً. "
فتحية السعودي: ولدت في عمّان. درست الطبّ، وتخصّصت في طبّ الأطفال في فرنسا. عملت كطبيبة أطفال في لبنان والأردن. ساهمت في العديد من الندوات والمؤتمرات حول قضايا الإنسان العادلة والحريّات في العالم. صدرت لها مؤلّفات باللغة العربيّة والفرنسيّة والإنكليزيّة من بينها "النسيان المتمرّد" بالفرنسيّة و"أيّام الجمر" بالعربيّة وديوانا شعر باللغة الإنكليزيّة. نالت عدّة جوائز وأوسمة لنشاطاتها في الحقلين الاجتماعي- الإنساني والثقافي بما فيها "وسام الاستحقاق الفرنسي من رتبة فارس". تقيم حالياً في بريطانيا.
يقع الديوان في 192 صفحة من القطع المتوسط والغلاف من تصميم زهير ابو شايب .
حساسية الروائـي وذائقـة المتلقي للروائـي السوري : عبد الباقـي يوســـــف
جديد إصدارات وزارة الثقافة والإعلام السعودية سلسلة كتاب المجلة العربيــة
شيء هام أن يتحدث روائي متمكن من أدواته الروائية ، ويقف على مؤلفات روائية شهيرة ترجمت إلى العديد من لغات العالم ، وحاصد لعشرات الجوائز الروائية والقصصية والأدبية عن ملتقيات ومؤسسات ووزارات وحكومات وجامعات ، ومحاضر في العديد من المؤتمرات والجامعات والندوات الثقافية العربية ، يتحدث بشيء من السيرة عن حميمية علاقته مع الرواية ، وهي فرصة أن يطلعنا على أفضل ما قرأ وتوقف من أعمال روائية في العالم .
عندما استقبلت مكتبات العالم العربي ، وغالبية دول العالم التي تصلها مجلة المجلة العربية ، عددها الجديد (521 ) يناير 2012سرعان ما ذيع النبأ في غالبية القنوات الأدبية والثقافية عن هذا الحدث الأدبي الهام الذي يستحق أن تستقبل مجلة معتبرة تتمتع بشعبية هائلة ، وسرعة وقوة انتشار واسعة وتصدر عن وزارة الثقافة السعودية عامها الثقافي الجديد وتهدي قرّائها مع العدد هذا الكتاب الضخم في شكله ومضمونه لروائي من وزن عبد الباقي يوسف الذي يعد من أشهر الروائيين العرب وأكثرهم حضوراً في وسائل الإعلام وتعد أعماله من أكثر الأعمال مبيعاً وانتشاراً في معارض الكتب ، كما أن العديد من المؤسسات الثقافية والمؤلفات النقدية أعدت بعض أعماله من أكثر الأعمال العربية الروائية السبعة إثارة للجدل .
صدور السيرة الذاتية الجديدة للشاعر فاروق مواسي
ينهي أ. د فاروق مواسي سبعة عقود من عمره، وقد أصدر سيرته الجديدة احتفاء بهذه المناسبة- "أقواس من سيرتي الذاتية" في طبعة ثانية مزيدة ومنقحة.
يبدأ الكتاب ببيت معبر:
فقد وفّيتــها سبعين حولا ونادتني ورائي هل أمام؟
الكتاب هو أقواس يتناول في كل منها موضوعًا، كان مواسي قد نشر بعضها، وهي على التوالي:
صور من الطفولــــة، من صفحات التربية والتعليم، صفحات في الكلية، من رحلتي الشعريـــة، الهويـــة الفلسطينيــة في كتابتي، مع فدوى طوقان، مع عبد الوهاب البياتي، مع نزار قباني، مع عبد اللطيف عقل، من رحلتـــي النقديـــة،
جولاتـــــي القصصيــــة، رحلتــــي في رحاب لغتــــي، جولاتـــي في الترجمــــة، الكتاب متعتـــي ونزهتـــي، عن كتابتــــي، صفحاتــــي السياسيــــة، مع الشيوعيـــة وعن رمزيــن فيهــا (إميل حبيبي وتوفيق زياد)،
رحلتــــي في مذهبـــي، معالم وشخصيات أخرى:
مع ماتي بيلــــد، جامعة النجاح في ذاكرتـــي، في حضرة الدكتور محمود السمرة، محمود درويش كما عرفتــــه، تعرفت إلى يحيى حقــــي، زكي العيلــــة، مع سرجون بولس – قليلاً، عن معنى السفــــر، رحلات- الرحلة الأولى والسفر بالطائرة، رحلتي الأولى إلى مصر ولقاء أدباء. عن معنى الخوف. من حكاياتــــــــي.
"دراسات في تاريخ الملاحة البحرية وعلوم البحار بالغرب الإسلامي"
تأليف: د. عبد السلام الجعماطي
صدر مؤخرا عن دار الكتب العلمية في بيروت، كتاب جديد للدكتور عبد السلام الجعماطي، أستاذ التعليم العالي المساعد بالمركز التربوي الجهوي (لتكوين الأساتذة) بطنجة، ويشتمل الكتاب ـ موضوع العرض ـ على مجموعة من الدراسات التاريخية التي تتناول بعضها موضوعات متكاملة تندرج ضمن تاريخ الملاحة البحرية العربية الإسلامية بالبحر المتوسط والمحيط الأطلنتي، في حين تعالج دراسات أخرى في الكتاب موضوعات تندرج ضمن مجال تاريخ علوم البحار والمحيطات في الحضارة العربية الإسلامية، وتركز الدراسات جميعها من خلال هذا الكتاب على إسهامات مسلمي الغرب الإسلامي في مضمار الملاحة البحرية، خلال العصور
الوسطى، من قبيل درايتهم بسواحل البحر المتوسط والمحيط الأطلنطي، واسترشادهم بالرياح المناسبة وباقي الظواهر الطبيعية في الملاحة، وكيفية تحديد المسافات البحرية عند الإبحار، ومعرفتهم بالفترات المناسبة لها وبأوقات توقفها، وتصنيف المراسي وتجهيزاتها حسب قدرتها على استقبال السفن وحمايتها من الرياح والأمواج العاتية، وأصناف السفن والمركب وباقي المعدات الملاحية، من قبيل البوصلة والخرائط البحرية والأسطرلاب، ودرايتهم في مجال تقنيات إنقاذ الغرقى وتجنب المخاطر الناجمة عن ركوب البحر وتجنب خطورة الحيوانات البحرية الضارية، إضافة إلى تعداد طوائف البحارة وحرفيي قطاع النقل البحري مثل الربابنة
والسفانين والنواتية والقلافطة والوكلاء والأدلاء والحمالين ونظار المحارس وعمال المضارب والمجذفين وعبيد المراكب...
ويختتم الكتاب بدراسة عن الملاحة الترفيهية بأنهار الأندلس خلال أوج عطائها الحضاري لغرض المتعة والاستجمام.
ويعتمد الكتاب على بيبليوغرافيا متنوعة تتضمن أزيد من 153 من المصادر والمراجع باللغة العربية واللغات الأجنبية.
ويهدف الكتاب إلى إلقاء مزيد من الأضواء على تاريخ الملاحة البحرية وعلوم البحار بالجناح الغربي لدار الإسلام خلال العصور الوسطى الإسلامية.
اصدارات اخرى
المزيد 1
المزيد 2
المزيد 3
المزيد 4